Von Deutschland aus fliegen wir über den Atlantik nach Zentralamerika.

我们从德国飞越大西洋飞往中美洲。

Aber die Ungleichheit in Zentralamerika sei immer noch extrem, bemängeln Experten.

但专家抱怨说， 中美洲的不平等现象仍然极端。

Herbst 2017. Fünf Jahre ist es her - in Honduras in Zentralamerika ist Wahlkampf.

2017 年秋季。已五年了 - 中美洲的洪都拉斯正在举行竞选活动。

Er war in Vietnam, Mosambik, Zentralamerika.

他在越南、莫桑比克、中美洲。

Prompte Reaktionen kamen aus den USA, deren Interessen die Politik in Zentralamerika seit Jahrzehnten maßgeblich mitbestimmen.

美国迅速做出反应，其利年来对中美洲的政治产生了决定性影响。

Doch lange Zeit haben die CICIG-Kritiker ein Problem: Der größte Geldgeber der Kommission sind die USA, sie fördern den Anti-Korruptionskampf auch deshalb, weil sie sich davon einen Rückgang der Migrantenzahlen aus Zentralamerika versprechen.

但 CICIG 的批评者长期以来一直存在一个问题：美国是该委员会最大的捐助者。