Grund war nach Ansicht von Experten auftauender Permafrostboden.

据专家，因是永久土层融化。

Pommes, Pizza, oder Gemüse aus dem Tiefkühlfach – einfach auftauen, warm machen, fertig.

从冰箱中取出炸薯条、比萨饼或蔬菜——只需、加热即可。

So fand man in Alaska unter dem auftauenden Permafrostboden die Überreste von alten Siedlungen, und in Kanada wurde ein vollständig erhaltenes Mammut-Baby entdeckt.

在阿拉斯加，在融化的永久土层下发现了古代定居点的迹，在加拿大发现了保存完好的猛犸象幼崽。

In gemäßigten Klimazonen würden die Jahreszeiten deren Wasser gefrieren und auftauen lassen und so Pflaster und Beton aufbrechen, ebenso wie die Rohrleitungen in Gebäuden.

在温带气候下，季节会结和他们的水，破坏路面和混凝土，以及建筑物的管道。

Wenn das bis zu hunderte von Metern tief gefrorene Erdreich auftaut, strömt zusätzlich jede Menge Methan aus dem weichen Boden, der somit zu einer zusätzlichen Quelle von Treibhausgasen wird.

当结到数百米深的土时，此外，大量的甲烷从软土中流出，从而成为温室气体的另一个来源。

Bei einer stärkeren Erwärmung wäre diese Funktion bedroht, ja schlimmer noch: Die Natur könnte zu einer Quelle zusätzlicher Treibhausgase werden etwa durch die Freisetzung von Gasen aus dem auftauenden Permafrost Sibiriens.

如果变暖加剧， 这种功能将受到威胁，甚至更糟：大自然可能成为额外温室气体的来源， 例如通过融化的西伯利亚永久土释放的气体。

Weil Eis und Schnee deshalb schmelzen und der Boden auftaut, entsteht immer mehr Wasser.

Zwei Embryonen, wieder einer von Andreas und einer von Jens, werden aufgetaut und Celina eingesetzt.

" Da ist insgesamt viel Potenzial und das muss man nur auftauen" , war das Fazit von Schirmherr Herbert Grönemeyer.

Was sie allerdings nicht verrät, ist zu welchem Zeitpunkt das Produkt versehentlich aufgetaut ist: Nach der Herstellung, beim Transport oder im Supermarkt.