Er zeigte sich befremdet, dass ihm Äußerungen aus seiner Jugend vorgehalten würden.

他对自己的言论被用来针对他表示惊讶。

Dieses Erstarken des Nationalismus befremdet uns sehr und es trägt uns auch mit hoher Sorge, dass in Europa die Grundwerte infrage gestellt werden.

这民族主义的加强使我们非疏远，我们也非基本价值观在欧洲受到质疑。

Das befremdet mich eher, ich brauche das nicht.

Steppenwolf, und auch dies befremdete und störte mich ein wenig.