Okay. Soll ich das einpacken als Geschenk?

好，需要我把它包装成礼物吗？

In China ist das Personal vollständig eingepackt.

在中国，所有病人都被集中了起来。

Stimmt, man kann sagen einpacken, sowie Geschenkpapier zum Beispiel.

是的，可以说说einpacken，比如在包礼物的纸。

Dazu zählt die Zeltwand im " Bundfarbendruck 31" so wie sie eingepackt war.

这包括 " Bundfarbendruck 31 " 中的帐篷墙，因为它已被包装好。

Unsere Fracht betrifft 10 Schlauchboote, die in 10 hölzernen Kästen eingepackt werden.

我们的货物是10条小艇，它们装在10个。

Kann ich ihn kostenlos einpacken lassen?

可以免费包装一下吗?

Deshalb sagte ich: Ich habe nur Turnschuhe eingepackt.

«“我带了运动鞋。

Und, hast du auch Nüsse eingepackt, Digby?

迪克比你带坚果了吗？

Aber du musst Turnschuhe einpacken, eine gute Jacke, ein schönes Kleid, schicke Schuhe und ein Nachthemd.

你必须打包上运动鞋，一件好的夹克，一条漂亮的裙子，时髦的鞋子和一件睡衣。

Das Verhältnis zwischen einpacken und auspacken ist so ähnlich wie das zwischen kochen und essen.

包装礼物和拆礼物之间的关系类似于烹饪和进食之间的关系。

Können Sie die Teppiche mit dickem Fettdichtem Papier einpacken und beide Seiten befestigen, um die Friktion zu vermeiden?

A ：您可以用厚的防油纸包上，两头加固吗？为了防止磨损。

Manche sind wärmer eingepackt. Es wird weniger geheizt.

有些包裹起来更暖和。 它被加热得更少。

Wenn ihr im Südwesten wohnt, solltet ihr morgen lieber einen Regenschirm einpacken.

如果你住在西南部，明天你可能需要带把雨伞。

Wenn man sich das hier so anguckt, können unsere Eiszapfen aber echt einpacken.

如果你看看这个，我们的冰柱真的很有威力。

Also, Brote schmieren, Snacks einpacken und los geht's.

所以，做三明治，打包零食，然后走吧。

Am besten lassen Sie sich um 7 Uhr wecken, damit Sie vor der Abfahrt noch frühstücken und alles einpacken können.

您最好七点起床，这样您可以在动身前吃早餐，收拾好所有东西。

Warm eingepackt unter dicken Decken genießen sie die klare Winterluft und erholen sich vom Alltag.

您可以裹上厚厚的毯子，享受温暖的冬季空气，从日常生活中恢复过来。

Gut eingepackt in Schutzklamotten haben sich an diesem Wochenende fast 500 Menschen an einer Sauber-Mach-Aktion beteiligt.

近 500 人穿着防护服参加了本周末的清理活动。

Das ist die Zeit, in der viele von uns Geschenke einpacken.

我们许多人包装礼物，还不是很久以前的。

Nach Tische hieß er den Knaben alles vollends einpacken, zerriß viele Papiere, ging aus und brachte noch kleine Schulden in Ordnung.

饭后，维特叫佣人把自己的行李全部捆好，自己烧毁了许多信函，随后再出去清理了几桩债务。