Also erstens müssen Sie diese Maschine ja doch irgendwie bespeisen.

首先您得给台机器喂食。

Und zwar erstens benutze ich keine Milch, sondern gesüßte Kondensmilch.

首先，我不用牛奶，而是加入加糖炼乳。

Denn Schnittlauch sieht erstens gut aus und ist ja frisch.

因此香葱一很好看，二很新鲜。

Für Sie war es erstens unverzichtbar zu wissen, was Sache ist.

首先，您必须知道发生了什么。

Denn erstens war das Reisen in der kutschen Zeit sehr langwierig aber auch gefährlich.

因一，在马车时代，旅行不但很无聊，也很危险。

Das heißt, wir müssen den Frauen in Entwicklungsländern erstens eine bessere Schulbildung und zweitens eine berufliche Ausbildung ermöglichen.

意味着，我们必须首先提供给发展中国家妇女更好学校，其次是使其职业培训成。

Dadurch kannst du natürlich erstens diesem Menschen helfen auch mal ein bisschen mehr Balance in seine Sichtweise zu bekommen.

样不仅以帮助对方更客观地看待事物。

Aber erstens schadet Transparenz nie und diese Räumlichkeiten hier sind ja vor allem auch Ihre Räumlichkeiten.

但首先，公开透明永远不会带来伤害。些地方也属于您们。

Das klingt erstens schön und zweitens hat es den Vorteil, sie können jedes Jahr die Preise erhöhen.

个名字乍一听很不错。另一方面，它优势在于以每年涨价。

Sie haben zwei Aufgaben in unseren Ökosystemen: Sie sind erstens Nahrungsquelle für Vögel und andere Tiere.

它们在我们生态系统中有两个功：首先，它们是鸟类和其他动物食物来源。

Unser Ziel ist erstens, dass wir uns hier in Sharm-el-Sheikh auf ein robustes Arbeitsprogramm zur Emissionsminderung verständigen –

首先，在沙姆沙伊赫商定一个强有力减排工作方案。

Ganz einfach: Wir benutzen ihn erstens, wenn wir höflich sein wollen: Entschuldigung, hätten Sie einen Moment Zeit für mich?

一，我们在表达礼貌时使用它：不好意思，请问您现在是否有空？

Also erstens mal, denke ich, hat es das immer gegeben.

金斯基：嗯，首先，我认它一直存在。

Also, erstens war mir klar, dass ich gerne weiterarbeiten wollte.

Weise：嗯，首先，我很清楚我想继续工作。

Also, erstens einmal war ja das eine Frage des Respekts.

Söder：嗯，首先是一个尊重问题。

Das bedeutet erstens, dass man seinen Partner oder seine Partnerin verlässt.

首先，意味着你离开了你伴侣。

Und das ist natürlich auch geschuldet, erstens natürlich, weil sie gut ausgebildet sind.

当然也是应有，首先，当然，因他们训练有素。

Also, erstens einmal müssen Medien, Partei und Gesellschaft endlich mal lernen, wieder zu streiten.

所以，首先，媒体、党和社会终于要学会再争论了。

Ich frage Sie jetzt erstens: Welches friedliches Zusammenleben?

我现在首先要问你：什么样和平共处？

Wir schauen uns an: erstens wie kommts zu dem Krieg, zweitens wie verläuft der und drittens was ist das Ergebnis.

一，战争是如何产生，二，战争是如何进行，三，结果是什么。