Bei den letzten großen Katastrophen lief es immer wieder auf den Menschen als Störfaktor hinaus: überfordert, fehlbar, unaufmerksam oder gar suizidal.

在过去灾难中，破坏性因素总是：知所措、容易犯错、注意中，甚至有自杀倾向。