有奖纠错
| 划词

Keine Gesellschaft kann für sich beanspruchen, völlig gegen gewaltträchtige Spannungen gefeit zu sein.

任何社都无法宣称,自己完全不可能转化为暴力事件的紧张局势。

评价该例句:好评差评指正

Zudem ist zu bedenken, dass Terroristen selbst dann, wenn das gesamte Bankensystem gegen direkt oder indirekt mit Terrorismus zusammenhängende Transaktionen gefeit ist, nicht daran gehindert werden können, auf andere Finanzierungsquellen zuzugreifen.

还必须知道,使整个银行系统都不进行与恐怖主义分子直相关的交易,仍不足以防止恐怖分子获得其他来源的资助。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Erlös, erlöschen, erlosen, Erlösen, erlösen, erlösend, erlösenden, Erlöser, Erlösschmälerung, erlöst,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

DRadio 2019年3月合集

Vor Urheberrechtsverletzungen ist natürlich auch ein solch kleines Nischenforum nicht gefeit.

当然,即使这样一个小众论坛也能免于侵权。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2021年6月合集

Die meisten Unfälle seien auf einen Maschinenausfall zurückzuführen und davor sei kein Schiffstyp gefeit.

大多数事由于发动造成的, 没有任何一种船舶能幸免于此。

评价该例句:好评差评指正
鲁道夫入坑曲

Vor der Angst bin ich gefeit!

我从来所畏惧!

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2015年8月合集

Das zweite Standbein Internet ist eigentlich bei einem Feinkostladen nicht nötig, würde man meinen: Der Lebensmittelhandel gilt bislang noch weitestgehend gefeit vor Konkurrenz aus dem Netz.

第二个支柱,互联网,实际上对于熟食店来说必需的,人们会认为:到目前为止,食品贸易基本上受互联网竞争的影响。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 校园与职业

" Bei Korruption denkt man in Italien vor allem die Politik, an die Mafia und die Wirtschaft. Jetzt scheint klar zu sein, dass auch unsere Universitäten vor diesem kriminellen Phänomen nicht gefeit sind. Das beweist, wie heruntergekommen dieses System ist" .

“当人们想到意大利的腐败时,他们首先想到的政治、黑手党和经济。现在看来很明显,我们的大学也能幸免于这种犯罪现象。这表明这个系统多么破旧”。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2023年1月合集

Menschen an Bord können Fehler machen, auch vor technischen Defekten ist die Schifffahrt nicht gefeit.

评价该例句:好评差评指正
Sprachbar

Auch gegen intensive Sonneneinstrahlung ist man gefeit. Mitgeliefert bekommt man außerdem eine exklusive Sicht auf das endlose Meer bis hin zum Horizont.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


ERM(Enterprise Risk Management), ERM(Environmental Resource Management), Ermä_ßigung, ermächtigen, ermächtigt, Ermächtigung, Ermächtigungen, Ermächtigungsgesetz, Ermächtigungsschreiben, ermahnen,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接