Emil sah sich um, aber er sah nur eine kleine gefleckte Katze.

埃米尔左右环顾，但看到了一猫。

Die meisten haben graugrüne Shirts an, gefleckte Tarnhosen wie Soldaten und feste Schuhe.

大多数人穿着灰绿色衬衫， 像士兵一样有渍迷彩裤和结实鞋子。

Wir verließen die Universität unter einem blauschwarz gefleckten Himmel und spazierten ohne bestimmte Richtung dahin, eher um uns gegenseitig an unseren Schritt zu gewöhnen, als um irgendwohin zu gelangen.

我们在蓝黑色驳下离开了大学，没有朝特定方向走去，更多是为了适应彼此步伐，而不是去任何地方。

Die Fotografie zeigte einen verdorrten Baum vor einer alten, unregelmässig gefleckten Wand.