Weil Anna heute sich hundeelend fühlt, geht sie nicht zur Arbeit.

因为安娜今天不舒服，所以她没有作。

Er ist hundeelend zumute.

他心情不好。