In der Burg haben deutsche Kaiser gelebt.
德皇帝曾经生活在城堡里。
Einige Studenten helfen alten Menschen, die allein leben.
一些学生帮助独居老人。
Für unsere Sendereihe suchen wir Menschen, die ihre Träume leben.
为了我们系列节目我们在寻找为了梦想而生活人。
Auf den Wiesen und im Wald lebt und webt es.
草原和森林里生意盎然。
Es ist eine Lust zu leben(sie bei der Arbeit zu beobachten).
生活(观察他们劳动)是一种乐趣。
Man muß leider gewärtigen, daß er nicht mehr lange leben wird.
他活长久了，人们必须对此有思想准备。
Ich lebe eben anders als meie Eltern.
我生活跟我父母恰恰一样。
Personen verwelken, aber die Idee lebt weiter.
人虽将去，遗志万年。
Wir verleben schon den zweiten Winter hier.
我们在这里(生活)已是第二个冬天。
Heute lebt er wieder in seiner Geburtsstadt.
他现在又生活在出生城市了。
Sie leben wie Hund und Katze miteinander.
(口)他们相处和睦。
Sein Andenken lebt im Herzen des Volkes.
人民心中永远怀念他。
Mein Onkel und meine Tante leben hier.
我叔叔和婶婶住在这儿。
Sie leben alle zusammen unter einem Dach.
他们都住在一个屋檐下。
In Berlin leben Einwanderer aus aller Welt.
在柏林生活了许多来自世界各地移民。
Vor Urzeiten lebte kein Mensch auf der Erde.
在史前时代地球上没有人居住着。
Sein Name lebt unter seinen Nachkommen fort.
他名字永远留在后人记忆中。
Die Schwestern leben in schönster Harmonie miteinander.
姐妹们相处非常和睦.
Jetzt leben wir in einer kleiner Stadt.
现在我们生活在一个小城里。
Charlotte lebt schon seit 15 Jahren in England.
夏洛特已经在英生活了 15 年。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ich will ein Schaf, das lange lebt.
我想要一只能得长的羊。”
Dein Reich ist leer, niemand lebt darin.
你的国家空，没居住了。
Sie macht nicht nur Mode, sie lebt sie.
她不仅制造时尚，她成了时尚。
Ja, ich kann damit sehr, sehr gut leben.
是的，我可以很好地生。
" Ich bin Berliner" bedeutet, ich lebe in Berlin.
“ich bin Berliner”的意思是我生在柏林。
Weißt du, am liebsten möchte ich hier draußen leben.
你知道么，我特别想住在外面。
Ich kann ohne den Prinzen nicht mehr leben.
我没有王子没法继续生下去。
Das stimmt. Die lebten auch noch alle da.
对，他们都生在一起。
Ein bekannter Komponist aus dieser Stadt hat dort gelebt.
这座城市的一个著名作曲家曾经住在那里。
Aber rund um die Welt leben Teile von ihr weiter.
但她的一部分仍在世界各地。
Liebe Österreicherinnen und Österreicher und alle Menschen, die hier leben!
亲爱的奥地利民以及所有奥地利居民！
Ja, gewiss. In China leben mehr als 50 Nationalitäten.
可以喽。 中国有50多个少数民族。
Vor 200 Jahren als Beethoven lebte, war vieles anders als heute.
贝多芬生存的200年前跟现在相比，十分不同。
Dann steht dahinter eigentlich die Angst nicht richtig gelebt zu haben.
这背后实际上是对自己没有好好生的恐惧。
Hier ein anderer Kontinent auf dem viele deutsche Muttersprachler leben Afrika.
还有一个大陆有许多德语母语者生——非洲。
Um zu sitz' ich um zu leben lieber Barfuß am Klavier.
所以我就这么赤着脚，踏在琴上了。
Das Problem bist du, weil du versucht, zwei Leben zu leben.
问题在于，你想过两种不同的生。
Mit Baulärm kann ich leben. Das ist mein täglich Brot.
我可以忍受施工噪音。这是我的日常。
Würde er heute noch leben, dann wäre er jetzt 250 Jahre alt.
如果他还在世的话，那他今年有250岁了。
Also, Gao Tai war ein chinesischer Beamter, Er lebte in Kaifeng.
是这样的，高泰是一名中国官员，他住在开封。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
皇帝曾经生活在城堡里。
长久了，人们必须对此有思想准备。
生活了 15 年。
得长的羊。”
，没
可以喽。 中国有50多个少数民族。
