Laut einem Bericht von tagesschau.de erfolgte die Kontaktüberprüfung nur lückenhaft.

根据 tagesschau.de 的一份报告， 验证只是零星的。

Die Bilder im Kopf seien lückenhaft, sie sei bewusstlos gewesen.

她脑海中的画面不完整，她失去了知觉。

Gehlen habe das Amt bei Anträgen auf Verbeamtung seiner Mitarbeiter lückenhaft oder gar falsch informiert.

盖伦不完整甚错误地告知办公室有关公务员身份申请的信息。

Wenn hingegen die Bildung lückenhaft ist, dann fehlt einer Person Wissen, das allgemein als wichtig angesehen wird.

另一方面，当教育参差不齐时，一会缺乏通常被认为重要的知识。

Denn der Zugang zu leistungsfähigen Breitband-Anschlüssen – über DSL, Kabelfernsehen oder Glasfaser – ist in den USA noch immer lückenhaft, vor allem in den ländlichen Regionen.

毕竟，在美国，尤其是在农村地区，通过 DSL、有线电视或光纤接入高性能宽带连接的机会仍然很少。

Wenn die Montageanleitung lückenhaft oder unklar ist.

Dazu gehören falsche, lückenhafte oder unklare Handlungsanweisungen.

Also lückenhaft kann sein, dass da vielleicht ein Bild fehlt, aber was ist unklar?

Wie das genau vor sich ging, ist bislang nur lückenhaft erforscht.

Auch wenn es sich um die Akten eines Unrechtsstaates handelt, die die politische Verfolgung teilweise nicht benennen oder nur lückenhafte Informationen beinhalten.