Doch die Legende schrieb sich fort. Sie passte gut ins bürgerliche Weltverständnis. Im Europa der Nationalstaaten wurden indes munter weiter Kriege geführt.
Der Staat war damals der Meinung: Menschen, die die teure Steuer bezahlen können, kümmern sich so gut um ihre Hunde, dass diese gesund und munter bleiben.
Der Sauerteig, der mein Leben in Bewegung setzte, fehlt; der Reiz, der mich in tiefen Nächten munter erhielt, ist hin, der mich des Morgens aus dem Schlafe weckte, ist weg.