Dieses Material (Diese Tatsache) beweist gar nichts!
这个材料(这个事实)什明不了！
Er hat nichts gelernt und nichts vergessen.
(口)他还是老样子，一点没有变化。
Er macht gar nichts von sich her.
他丝毫不炫耀自己。
Fällt dir nichts an dem Auto auf?
你没发觉车有异样？
Es bleibt mir nichts weiter (zu tun),als...
(在这种情况下)只能…，而没有其他办法。
Er gibt gar nichts (viel) auf sich.
他毫不注意(很注意)自己的外。
Das geht ihn doch wahrhaftig nichts an.
这确实与他无关。
Er bildet sich nichts auf seinen Erfolg ein.
他丝毫没有因自己的成就而自负。
Davon verstehe ich nichts, ich bin kein Techniker.
这方面一点不懂，不是专家。
Das Buch (Dieses Gemälde) sagt mir gar nichts.
认为这本书（这幅画）没有意思。
Es nützt alles nichts, wir müssen jetzt aufbrechen.
（口）不能再犹豫了，（或:必须这样了，）在就得动身了。
Da gibt es doch nichts groß zu beraten.
这(几乎)没什可讨论的。
Bitte berühren Sie nichts, bevor die Polizei kommt.
在警察到达之前不要触摸任何东西。
Sie waren in Null Komma nichts damitfertig.
一眨眼的功夫他就把这件事办完了。
Seine Arbeit ist hervorragend, dagegen ist meine nichts.
他的工作做得非常出色，相比之下的就太差了。
Es ist doch nichts dabei, wenn man...
如果…的话，没有什关系(没有什坏处)。
Wenn du unhöflich bist, erreichst du bei mir nichts.
要是你不礼貌，你在这什都办不成。
Er hat den ganzen Tag Null Komma nichts getan.
他一整天什事没做。
Das sind deine Probleme, die gehen mich nichts an.
这是你的问题与无关。
Diese Behauptung hat mit dem Marxismus nichts gemein.
这个论断和马克思主义毫无共同之处。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ja, gerne! Da habe ich nichts vor.
好啊，因为我还没有想好怎过生日。
Ehrlich gesagt, ohne Internet geht im Unterricht gar nichts mehr.
老实说，没有互联网课程就无法开展下去。
Nun hält mich nichts und niemand auf!
现在没有什、没有任何人可以让我停下！
Ich mach doch nichts! Sie verfolgen mich!
我啥也没干，它们跟着我！
Auch per Mail kommt oft nichts zurück.
邮件也往往石沉大海。
Hier im Regal sehe ich auch nichts.
这儿的架子里我也什都没看见。
Geben Sie ihm nichts mehr zum trinken!
您别给他喝的了！
Nichts, gar nichts, gute Frau, äh, Fräuleinchen.
没什，额，女士真的没什。
Und die weiß, von nichts kommt nichts.
而且她明白，不努力就不会有。
Also, nein - das ist eigentlich nichts für mich.
所以说，我真的拒绝——这不适合我。
Ihr Benehmen ließ aber nichts dergleichen erkennen.
反之，萨比娜有种种理由要博取玛丽-克洛德的欢心，可她的言行里丝毫没有流露出这种意思。
Aber es war besser als gar nichts.
但这总比没有好。
Begehrst du wirklich nichts mehr an dieser Welt.
尘世间的，你真的不再留恋了吗？
Bei McDonald's geschieht rein gar nichts durch Zufall.
在麦当劳，没有什是偶然发生的。
Ich hab jetzt nichts zum Aufblasen mit dabei.
我可是什设备都不没有哦。
Richtig! Von ihrem Charakter schreibt sie gar nichts.
是啊！她一点都没说自己性格是怎样的。
Das ist kein Problem. Mir passiert sicher nichts.
没问题。我不会发生什意外的。
Es gibt scheinbar nichts, was sie nicht sehen.
表面上它似乎无所不知。
Hör auf, du verstehst sowieso nichts von Fußball.
别说了，你根本不懂足球。
Als ich ankam, sagten sie fast gar nichts.
当我到那里，他们几乎不说任何话。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
明不了！
只能…，而没有其他办法。
。
在就得动身了。
、没有任何人可以让我停下！
集
。
景会话
