Der Lärm macht mich noch ganz fertig.
喧闹声把我吵死了。
Er erzählte außerdem noch manche interessante Neuigkeit.
此外,他讲了一些有趣的新闻。
Kommst du mit oder bleibst du noch?
你一起去呢仍然留在这里?
Es ist zufällig noch ein Platz frei.
很意外有个位子空着。
Was soll mir das Geld jetzt noch?
现在钱对我有么用?
Die Versuche befinden sich noch im Anfangsstadium.
试验处在初级段。
In diesem Alter sind Kinder noch formbar.
孩子们在这样的年可塑的。
Du blamierst ja noch die ganze Innung!
(口,谑)你真要把我们大家的脸都丢尽了!
Hast du noch weitere Aufträge für mich?
你有别的任务给我吗?
Lass uns hier noch ein wenig verweilen.
让我们在这儿再待一会儿吧。
Das gilt auch noch in der Jetztzeit.
这在当前仍有效。
Ich nehme es mit ihm noch auf.
我要跟他较量较量(比个高低)。
Wir werden daneben noch andere Probleme diskutieren.
此外我们要讨论其他问题。
Laß uns noch ein Glas Wein trinken!
咱们再喝一杯吧!
Das liegt alles noch in grauer Ferne.
这一切很渺茫。
Sie zahlen immer noch an ihren Möbeln.
他们在分期付清买家具的钱。
Die Landschaft ist hier noch ganz ursprünglich.
这儿的风景完全天然的样子。
Ich liebe dich immer noch so sehr.
我很爱你。
Diese Hitze gibt mir noch den Rest.
这么热的天把我搞垮了。
Bitte legen Sie noch ein Gedeck auf!
请再摆一副餐具!
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Ich flieg nämlich heute noch Oh, wohin?
我今天就要飞了噢,飞去哪?
Eben war's Leben doch grade noch so schön.
生活如此美好。
Ich wünsche Ihnen noch einen schönen Abend.
祝您晚上愉快!
Darum schauen wir doch noch etwas genauer hin!
那么我们就来仔细看看吧!
Und das tun wie auch heute noch.
今天我们仍然这样做。
Bleiben die beurlaubten Studenten immer noch Mitglieder der Universität?
这些请假的生还会一直留?
Wobei man sich fragt, wer verschickt denn noch SMS?
如果你要问,还有谁发短信的话。
Und es wurde für Jack noch Bittere.
这让杰克更加苦涩了。
Sag mal, lebt Emil Nolde eigentlich noch?
埃米尔.诺尔德现还活着么?
Und ist es heute immer noch, nicht?
今天依然如此,不是?
Übrigens, machen wir zusammen noch ein Familienfoto.
对了,我们还要一起照一张全家福。
Bring mir lieber noch eine Flasche Bier.
不如给我来杯啤酒。
Und dann gibt es noch die Leckermäulchen.
还有一些是美食家。
Du hast ja jetzt immer noch Schulden.
你现仍然有债务。
Jetzt hab ich noch eine kurze Info.
现我还有一则简要信息。
Dann gibt es noch falten und zusammenfalten.
然后还有|falten和zusammenfalten。
Und dann ist da noch dieser Raumanzug.
还有这件太空服。
Es muss doch noch eine andere Möglichkeit geben!
一定会有其他办法的!
Du weißt hoffentlich noch, wo ich wohne, oder?
你知道我住哪儿,对吧?
2014 sah das noch ein bisschen anders aus.
但2014年时还不是这样。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释