Er plapperte ägyptisch, denn diese Sprache hatte er von seiner Frau Mutter gelernt.

嘴里念叨着埃及话，这是妈妈教一种语言。

Die Demonstranten mögen sich regierungskritisch geben, aber eigentlich plappern viele von ihnen nur plump nach, was die Politik über Jahre oft etwas verklausulierter, aber manchmal eben auch genauso plump vorgegeben hat.

示威者看似对政府持批态度， 但实际上他们中许多人只是喋喋不论政客多年来经常以一种更加隐晦方式发表言论， 但有时也同样直言不讳。

Ausgerechnet der Bruder seiner Mutter verplappert sich vor 2 Jahren beim Feierabendbier.

Ich habe mich dazu entschieden, das einfach plappern zu lassen und nicht hinzuhören.

Nun soll sie sich ausgerechnet in dieser Frage verplappert haben.

Und das ist auch heute noch so Nintendo, das drängt und das rutscht und klappert, das zischt und grillt, das zieht und plappert, Das leuchtet, sprüht und stinkt und brennt.

Dass das nach einer Talkshow, wo Frau Merkel sich verplappert, in vier Tagen entschieden wird, kurz vor Toresschluss und natürlich im Wahlkampf -egal wie man inhaltlich steht, muss man zugestehen, dass es von der Würde des Parlaments her unangemessen ist.