Sie sind, selbst wenn man es ihnen nicht ansieht, schlau, gerissen und auch schlagfertig.

即使在人们看不到的地方，他们表现的狡猾、精，敏捷。

Ein Mensch mit Mutterwitz begreift schnell und ist schlagfertig.

有母性机智的人，理解的快，机智。

Er ist schlagfertig, nicht mit Worten, sondern im Handeln.

他机智敏捷，不是头上的，而是行动上的。

Nachrichten, Märkte, Angebote - alles gilt es zugleich im Auge zu behalten, um mitreden, vorausdenken und somit im richtigen Moment schlagfertig sein zu können.

新闻、市场、优惠——您必须同时关注所有事，有发言权、超前思考， 从而在适当的时候机智敏捷。

" Also, erst einmal muss ich die Runde beruhigen. Herr Kolle hatte gerade eben gesagt: 'Use it or loose it.' Also, ich habe meinen Penis noch nicht verloren." Offensiv, eloquent, schlagfertig.

“嗯，首先我得平息一下。科勒先生刚刚说：“要么用它，要么松开它。 嗯，我还没有失去我的阴茎。进攻，雄辩，机智。

Da fragen sich die Menschen: Wie kann es sein, dass es Männern auf Motorrädern gelingt, so schlagfertig zu sein, obwohl die Zahl der ausländischen Streitkräfte weiter zunimmt?

Befindet sich der Wert in seiner stets umsetzbaren Form Als Ware, muss er erst durch Verwandlung in Geld diese Gestalt unmittelbarer austauschbarkeit und daher stets schlagfertiger Wirksamkeit Für die Zirkulation des warenkapitals wird gestrichen.