Was? Du schläfst doch sonst wie ein Bär.

什？睡觉就像一头熊。

Du schläfst bestimmt ein, wie immer.

肯定又睡着了，跟原来一样。

" Nanu, Murmeltier, warum schläfst du denn noch nicht? " piepste sie.

“纳努，土拨，还没睡呢？”她哔哔道。

Du schläfst jede Nacht mit 'nem Kamel.

- 每晚都和骆驼一起睡觉。

" Wenn du es dir anhörst, schläfst du ohne Probleme sofort ein."

“如果听了，会立入睡，没有任何问题。

Morgen früh. so, jetzt schläfst du aber! Gute nacht.

明天早上。好吧， 现在在睡觉！晚安。

Bert, machst du immer solchen Krach, wenn du schläfst?

贝尔特，睡觉时候一直会发大声吗？

" Wenn ich dir diesen ins Gesicht puste, dann schläfst du bestimmt gleich ein."

“如果我把个吹到脸上，肯定会睡着的。”

" liegen an" : Woran liegt es, dass du nachts so schlecht schläfst?

“liegen an”（原因是… ）：昨晚睡眠质量如此差，是因为什？

Also probier mal aus, ob du nicht viel besser schläfst, wenn du es dir wirklich mit Ohrstöpseln oder vielleicht auch mit Geräuschabsorbierenden Kopfhörern leise machst.

所以试试看真的戴着耳塞或者降噪耳机睡觉，看会不会睡得更好。

Kein Wunder, dass du da nur 3 Stunden schläfst.

难怪在那里只睡了 3 个小时。

Man wird nicht komisch angeguckt, wenn du vor Schaufenstern schläfst.

如果睡在商店橱窗前，就不会得到奇怪的目光。

" Oh ja, ich stehe hier nachts normalerweise herum, und da habe ich es mir hier dringend gemütlich gemacht, solange du schläfst" . erklärte sich Pippo.

“哦，我晚上一般在里过夜，在睡觉的时候，我也会在里度过惬意的一晚。”皮波说。

So Bali, jetzt schläfst du schön.

" Nein, Ferdinand" , sagte er zu sich, " du schläfst jetzt nicht ein" .

Guten Morgen, mein Sohn. Ich dachte, du schläfst noch.

Onkel Woods, schläfst du gleich wieder ein und schnarchst so wie sonst immer?

Du hast hier auch ein Bett drin – schläfst du hier auch?

Schazt, ich glaube, du schläfst zu wenig. Du musst eben früher ins Bett gehen und nicht so lange fernsehen.