Ich bin ein Student im siebten Semester.

我是上第学期的大学生。

Das ist mir ein Buch mit sieben Siegeln.

这对我来说好像天书一样。

Wir haben nur sieben Mädchen in unserer Klasse.

我们班只有女孩。

Kennen Sie die Geschichte von den sieben Jungfrauen?

您知道女的故事吗？

Wir frühstückten um sieben und fuhren dann zum Flughafen.

我们点吃早餐，然后离开去机场。

Peter ist sieben Jahre alt, Anne ist noch ein Baby.

彼得岁了，安妮还是婴儿。

Von sieben Kindern waren ihr nur noch drei verblieben.

她的孩子中只剩下三。

Ich liebe das Märchen von Schneewittchen und den sieben Zwergen.

我喜欢白雪公主与小矮人的童话。

Mutter teilt den Kuchen in sieben Stücke und jedes Kind bekommt ein.

妈妈把蛋糕分成7份，每孩子都有一块。

Die Finanzminister und Notenbankchefs der sieben führenden Industrieländer erwarten eine Verlangsamung des weltweiten Wirtschaftswachstums.

主要工业国的财政部长和央行行长预计世界经济增长将放缓。

Nur sieben Zeppeline überstanden den Weltkrieg.

只有7架齐柏林飞船在二战中保留下来。

Beim Gongschlag ist es sieben Uhr.

刚才锣响是点正。

Bayern ist in sieben Bezirke unterteilt.

巴伐利亚州分为行政区。

Vier weitere Verfahren gegen sieben Angeklagte dauern noch an.

另有涉及7名被告的四项审判行。

Wöchentliche Programme in sieben weiteren Nicht-Amtssprachen werden ebenfalls ausgestrahlt.

此外，每周还分发以其他种非正式语文制作的节目。

Bis heute verurteilte das Gericht in sieben Urteilen insgesamt acht Personen.

迄今，法庭已作出7项判决，共将8人判罪。

Dieses System ersetzte sieben verschiedene Datenbanken, die das Amt bis dahin verwendet hatte.

该系统取代了监督厅过去使用的不同的数据库。

In Asien liegt die Zahl der Infektionen bei über sieben Millionen und steigt weiter rasch an.

在亚洲，感染病例已经超过百万，而且仍然在迅速增长。

Eine davon hat das Büro vollständig umgesetzt, zu den übrigen sieben erwartet das Amt die Antwort des Büros.

关于其余项调查建议，监督厅正等待办事处作出答复。

Überhaupt rückt die Verwirklichung des siebten Millenniums-Entwicklungsziels der Sicherung der ökologischen Nachhaltigkeit derzeit eher in immer weitere Ferne.

距离第项千年发展目标（确保环境的可持能力）是越来越远而不是越来越近。