有奖纠错
| 划词

Dem Autor gelang es in seinem Roman trefflich,die Atmosphäre der zwanziger Jahre einzufangen.

作者在他的很好描绘年代的气氛。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


EDP, EDPS, EDR, EDRAM, EDS, EDS(elektronische Differentialsperre), Edschmid, Edsel, EDSI, EDSL,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

德语小故事

Und siehe da, es passte ihm so trefflich, als wäre es für ihn gemacht.

瞧哪,多么非常适合,就好像这衣服是为他量身定做的一样。

评价该例句:好评差评指正
默克尔演讲精选

Wie genau – darüber lässt sich auch künftig trefflich streiten.

但究竟以何种方式——这可以在未来商榷。

评价该例句:好评差评指正
德语小故事

Das holte der Junge dann hervor und lernte daraus so manchen Spruch und manche Formel, womit es sich trefflich zaubern ließ.

男孩拿出这本魔法书,从中自学了很多咒语和法术,还能很流畅的使用魔法。

评价该例句:好评差评指正
《少年维特的烦恼》

Und ich sah nicht mehr in ihr die liebliche Schönheit, nicht mehr das Leuchten des trefflichen Geistes, das war alles vor meinen Augen verschwunden.

如今,我在她那已见人的妩媚,见智慧的光采,这一切在我眼前淡化了。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 每周采访

Jetzt weiß man, dass die Zahl doch nicht ganz so hoch ist, und man kann sich auch über die Zahlen des Familiennachzuges trefflich streiten.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Edukte, E-Dur, E-Dur-Tonleiter, Edutainmentspiel, Edutainmentware, EDV, EDV Anlage, EDV Daten, EDV System, EDV(elektronische Datenverarbeitung),

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接