有奖纠错
| 划词

Wir nähern uns einem Punkt, an dem die Aushöhlung des Nichtverbreitungsregimes unumkehrbar werden und zu einer kaskadenartigen Proliferation führen könnte.

我们正在一步一步走向一个关口,在这个关口,对不扩散侵蚀可能变得无法逆转,扩散将会瀑布般奔泻。

评价该例句:好评差评指正

Wie uns das Beispiel der unlängst nach Haiti zurückgekehrten Friedenssicherungskräfte lehrt, müssen die Vereinten Nationen auf Kurs bleiben, wenn der labile Friede, der zu Beginn einer Friedensmission herrscht, konsolidiert und unumkehrbar gemacht werden soll.

最近,维和员重返海地,这一例子向我们表明,要使和平行动开始时和平得到巩固并无法逆转,联合国就必须坚持到底。

评价该例句:好评差评指正

13. kommt außerdem überein, dass Reduzierungen nichtstrategischer Kernwaffen auf transparente Weise vorgenommen werden und unumkehrbar sein sollen und dass die Reduzierung und Beseitigung nichtstrategischer Kernwaffen in die Gesamtverhandlungen über Rüstungsreduzierung aufgenommen werden sollen. In diesem Zusammenhang sind vordringliche Maßnahmen mit folgenden Zielen zu ergreifen

又同意应以透明和不可逆转方式裁减非战略核武器,全面裁减军备谈判应包括非战略核武器裁减和消除。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


femisch, Femme Fatale, fem-modell und rechnungssoftware (z. b. nastran),, FE-Modell, FEM-Sofotware, Femto-, Femtofarad, Femtometer, Femtomol, Fence,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Alltagsdeutsch 德国生活

Dieser Prozess ist für Uwe Hinrichs endgültig, unumkehrbar.

对于 Uwe Hinrichs 来说, 程是最终的, 不逆转的。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2023年9月合集

Machthaber Kim Jong Un erklärte den Status damals für " unumkehrbar" .

当时,统治者金正恩宣布一地位“不逆转”。

评价该例句:好评差评指正
Abi Geschichte

Er will die Währungsunion schnell durchziehen, damit der Prozess der Wiedervereinigung unumkehrbar wird.

他希望迅速通货币联盟,使统一进程变得不逆转。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 同一世界

Als es 2015 für ihn brenzlig wurde, eilte ihm die russische Luftwaffe zu Hilfe, und am Boden unterstützten ihn der Iran und die libanesische Hisbollah – damit wendete sich das Blatt, unumkehrbar.

当他在 2015 年难时,俄罗斯空军赶来援助他,他在地面上得到伊朗和黎巴嫩真主党的支持——形势发生了不逆转的逆转。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr

Die 1,5-Grad-Grenze soll auch helfen, sogenannte Kipppunkte zu vermeiden: Umweltveränderungen, die den Klimawandel beschleunigen und unumkehrbar machen.

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2019年3月合集

Sie zitiert den jüngsten Chatman House Bericht, in dem der britische Think Tank konstatiert, dass der Weg der Ukraine noch immer nicht unumkehrbar ist.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Fender, Fenderpfahl, Fenderschürze, Fendi, Fenn, Fennek, Fennich, Fennn, Fenoterol, Fenster,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接