Mehrere verwahrloste Bänke zieren inzwischen den Malerweg.

在这条画家之路上散着许多无人打理长凳。

Gezeigt werden zum Beispiel Straßenzüge mit migrantischen Communitys, die lebensnahe Statue eines verwahrlosten Obdachlosen steht in einer Ecke.

例如，在有移民社区街道上，角里站着一个被忽视无家可归如生雕像。

Die meisten Wohnungslosen waren zum Zeitpunkt ihres Todes in einem mäßigen bis schlechten körperlichen Zustand, oft sogar verwahrlost. Überraschend der Befund, dass nur ein Viertel aller sezierten Frauen zu Lebzeiten Alkoholikerinnen gewesen sind.

大多数无家可归在他们去世时身体状况一般或很差，甚至经常被忽视。所有被解剖女性中只有四分之一在其一生中是酗酒， 这一发现令人惊讶。

Sie ist nicht ansprechbar, unterkühlt, verwahrlost und hat eine Schädelverletzung.

Wie sie immer mehr abmagerten, wie aus den hübschen Frauen mit den blonden langen Haaren verwahrloste und verängstigte Geschöpfe wurden, die Haare bis auf die Kopfhaut abrasiert.