Was brummst du vor dich hin ?
(口)你一个人咕哝什么呀？
Die Lider waren mir bleischwer vor Müdigkeit.
我疲倦得眼皮沉重地耷拉着。
Unsere Handlungen liegen offen vor aller Welt.
我们的行为是完全公开的。
Spielen Sie den Dialog im Kurs vor.
请您在课堂上表演这个对话。
Er breitete seine Ansichten vor mir aus.
(转，雅)他向我陈述的看法。
Igor liest die Aufgabe im Kurs vor.
Igor在课上朗读作业。
Das Essen steht mir vor dem Magen.
我吃饭后胃里舒服。
Die feindlichen Truppen rücken sehr schnell vor.
敌部队向前推进得很快。
Was stellst du in diesem Spiel vor?
你在这游戏中(想)扮演什么？
Unkenntnis der Gesetze schüzt nicht vor Strafe.
知法也能受惩罚。
Die Soldaten beschützen unser Vaterland vor Feinden.
士兵保护我们的祖国受敌人的侵犯。
Dieser Ausdruck kommt im Englischen oft vor.
英语里常有这种说法。
Da geht's Grumt vor dem Heu weg.
(俗)妹妹比姐姐先出嫁。
Sie zieht das Schauspiel der Oper vor.
比起歌剧来她更喜欢话剧。
Diese Pflanzen kommen hier nur sporadisch vor.
这些植物在这儿只是零星长一些。
Er stellte sich (Dat.)das Erzählte leibhaftig vor.
他具体地想象人家给他讲的事。
Der Arzt betäubte ihn vor der Operation.
医生在手术前对他进行麻醉。
Er fürchtet sich nicht vor der Verantwortung.
他怕负责任。
Die Sache ging ohne Aufsehen vor sich.
事情悄悄地在进行。
Der Himmel verdunkelt sich vor dem Gewitter.
雷雨前天空转暗。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Habt ihr heute Abend schon was vor?
今晚有什么打算吗？
Ja, gerne! Da habe ich nichts vor.
好啊，因为我还没有想好怎么过生日。
Hitler bereitet es durch den Hitler-Stalin-Pakt vor.
希特勒已经准备好了希特勒斯大林条约。
Die Umstellung auf Erneuerbare Energien stellt uns zwar vor viele Herausforderungen.
虽然转向可再生能源给我们带来了许多挑战。
Du, es ist schon zwei Minuten vor neun!
你啊，现在已经8点58分了。
Wie flieht man vor dem eignen Ich?
如何摆脱自我？
Er spielt oft und gern vor Freunden, kommt aber leicht aus dem Takt.
他经常喜欢在朋友面前演奏，但他不上拍子。
Als sie zurückkamen, hatten sie ganz glänzende Augen vor Freude.
当他们回来时，他们的眼里由于高兴而闪烁着光芒。
Wie viel Uhr ist es jetzt? Es ist Viertel vor zwei.
现在几点？1点三刻。
Man könnte manchmal sogar meinen, sie steht kurz vor dem Kollaps.
人们甚至可能有时认为，她已处在奔溃的边缘。
Pst! Maja! Willi, was geht hier vor?
嗨！玛雅！ 威利，这儿怎么了？
Wolfgang Mozart beuget sich vor keinem mehr.
沃尔夫冈·莫扎特不再像任何人卑躬屈膝。
Frohe Weihnachten das beste vor der Tür.
即将来临的圣诞节食世界上最好的。
Die Kommode steht jetzt vor dem Stecker.
五斗柜现在挡着插座了。
Oder stellen wir uns folgendes Experiment vor.
或者想象一下下面的实验。
Nackt und entwaffnet stand sie vor Sabina.
她站立着，赤身裸体，手无寸铁。
Heute Abend spiele ich vor dem Kaiser.
今天晚上我要为皇帝演出。
Worauf bereitest du dich damit optimal vor?
你为什么事做好充分准备？
Dafür bereiten wir zunächst das Gemüse vor.
我们首先来准备蔬菜。
Sein Zug fährt um fünf vor acht.
他的火车七点五十五发车。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
的看法。
舒服。
部队向前推进得很快。
？
（
不上拍子。
