Der Vorsitzende Josef Lange will dem Votum des Rates nicht vorgreifen.

主席 Josef Lange 测理事会的投票结果。

Und die Ansätze, die ich hier vorschlage, sollen dem vorgreifen, aber nicht diese ersetzen und auf keinen Fall die Pflichten, die die Staaten in diesem Bereich haben, relativieren.

我在里提出的方法旨在测一点，而是取代它们， 也绝是将各国在一领域的义务相对。

Da gibt es aktuelle Umfragen, die das ein wenig in Frage stellen, aber wir wollen ja der Bundestagswahl nicht vorgreifen und auch dem Wähler nicht vorgreifen.

目前的民意调查对此提出了一点质疑，但我们测联邦选举， 我们也测选民。

Wissen, das dem eigentlichen Wissen vorgreift, kann ja kaum in der gleichen oder ähnlichen Weise verfasst sein wie das, was wir üblicherweise als Wissen bezeichnen.