In welchem Stock finde ich dann Kinderbücher?

在哪层楼可以找到儿童读物？

Aus welchem Anlass macht man eine Fete?

出于什么动机人们举办聚会？

Ab welchem Alter können Katzen eigentlich trächtig werden?

猫实际上可以在多大年龄怀孕？

Auf welchem Breitengrad liegt sein nördlichster Punkt?

最北端位于北纬多少度？

Und auf welchem Weg soll dieses Ziel erreicht werden?

这一目标应以各种方式实现？

Mit welchem Gesicht vor die Welt?

叫有何脸面去见世人？

Morgen passt mir auch. In welchem Kino läuft der Film?

明天有时间。那个电影院播放这部电影？

In welchem Büro der Uni soll ich mich immatrikulieren lassen?

应该在那个部门注册？

Aber ich lüge nicht! In welchem Ton redest du mit mir? !

没说谎! 你这是怎么和说话呢? !

Ich werde dich der Königin melden! Aus welchem Bienenstock bist du?

要把你的行为告诉女王! 你是哪个蜂房的？

Hier könnt ihr sehen, welche Gebiete zu welchem Mutterland gehören.

在这里，你可以看到哪些领土属于哪个母。

Wie. Der Preis ist gestiegen Können Sie mir sagen, aus welchem Grund.

怎么。价格还上升了，您能告诉是出于什么原因吗。

Gerade in einer Krise zeigt sich, aus welchem Holz wir geschnitzt sind.

恰恰是在危机才能彰显出们的品格。

Mit welchem Preis dürfen wir dann dieses Mal rechnen 9,5 Dollar pro Stück.

那们这次定什么价格？每件9.5美元。

Wenn ich Äpfel kaufen möchte, steht genau dabei, aus welchem Land sie kommen.

如果要买苹果，会注意苹果是产自哪里的。

Aber in welchem Baum wohnt mein lieber Bert?

但是贝尔特住在哪棵树里呢？

Zum Beispiel: - " In welchem Bundesland liegt Heidelberg? "

“海德堡位于哪个联邦州？”

Es kommt darauf an, aus welchem Land du kommst und welche Qualifikation du hast.

这取决于你来自哪个家，你有什么资质。

Kannst du uns beschreiben, in welchem Klima die Avocados bei euch angebaut werden?

你能描述一下你们种植牛油果的气候吗？

Dadurch kann China nicht mehr kontrollieren, was zu welchem Preis auf seinen Markt kommen darf.

因此，不能再控制什么东西被允许进入其市场以及以什么价格进入。