Auf wunderbare Weise wurde er wieder gesund.
他可思议地康复了。
Sein Werk feiert plötzlich wieder fröhliche Auferstehung.
(口，讽)他的著作突然流行起来了。
Dieser Lärm weckt ja Tote wieder auf!
(口，谑)这种喧闹声连死人也可以吵醒！
Inzwischen ist sie wieder zurück im Zoo.
此间她回到了动物园。
Nach drei Tagen war er wieder obenauf.
（转）三天后他恢复了健康。
Nach dem Heilverfahren erstarkte sein Körper wieder.
他的身体经过治疗健壮起来了。
Heute lebt er wieder in seiner Geburtsstadt.
他现在生活在出生的城市了。
Nach langer Krankheit ist er wieder mobil.
(口)久病之后他健康活跃起来了。
Er redet immer wieder denselben Stumpfsinn zusammen.
(口)他一说着同样无聊的话。
Seine Gedanken umkreisen immer wieder das Problem.
他的思想一围绕这个问题打转儿。
Über ein Jahr sehen wir uns wieder.
一年之后我们。
Wir bekommen heute wieder neue Ware herein.
天我们进了新货。
Der trägt aber wieder mal dick auf !
他在吹牛皮！
Was ist das wieder für eine Schnapsidee!
这是一个多么荒唐的想法啊!
Sie schlug die Zeitung wieder zusammen.
她把报纸叠起来。
Wann kommt er von diesem Ausflug wieder?
他什么时候郊游回来？
Die ganze Familie war endlich wieder zusammen.
一家人终于聚在一起了。
Heute gab es im Büro wieder viel Ärger.
天办公室有许多别扭事。
Unter ihrer Pflege wurde er rasch wieder gesund.
在她的护理下，他很快恢复了健康。
Es gab dieses Jahr wieder eine gute Ernte.
年获得了好收成。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Jetzt fließt es wieder ganz sauber ab.
现在瓶壁又变干净了。
Nach der Suche treffen wir uns bei diesem Baumstumpf wieder.
找完了我们就还在树桩这里碰面。
Ja, machen Sie die Augen wieder zu.
好，现在就把眼睛再闭上。
Die Müllabfuhr kommt erst am Mittwoch wieder.
清垃圾才会再来。
Am nächsten Morgen versuchte er es wieder.
第二天他又去了。
Im Januar packen wir wieder gemeinsam an.
来年1月我们还将一同扬帆起。
Erkennst du dich in diesem Verhalten wieder?
你是否也发现自己有这种行为？
Bitte machen Sie solchen Fehler nicht wieder.
A ：请确保不要再犯同误了。
Dann nehme ich die Mütze wieder ab.
那我也把帽子拿掉了。
Vertragen wir uns wieder? Kein Streit mehr?
我们再次达成一致了？不吵了？
Na sicher er ruft gleich wieder an.
他肯定还会打电话来。
A. Was soll denn das nun wieder?
这又是什么?
Am Freitagnachmittag bin ich wieder in Tokio.
五下午我又在东京了。
Auch dafür brauchen wir wieder eine Karte.
同，我们需要一张地图来说明。
Wir sehen uns beim nächsten mal wieder.
进群一起学习。
Dadurch ändert das Protein wieder seine Form.
这会导致蛋白质再次改变形态。
Und wir sehen uns nächste Woche wieder.
我们下再见。
Und ich weiß das mal wieder nicht.
Josefine：我又一次不知道。
Ich stelle sie wieder auf den Tisch.
我把它放回桌子上。
Natürlich haben wir wieder Hervorragendes und Preiswertes.
当然了，我们还有一些优质实惠产品。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
可思议地康复了。
流行起来了。
说着同样无聊的话。
。
天我们
聚在一起了。
才会再来。
。
误了。
问候
