有奖纠错
| 划词

Die Angelegenheit geht nur zäh voran.

(转)此事进展甚为缓慢。

评价该例句:好评差评指正

Er ist schlank und klein,aber sehr zäh.

(转)他生得

评价该例句:好评差评指正

Die Masse war zäh und klebrig.

团东西又稠又黏。

评价该例句:好评差评指正

Der Braten ist zäh wie Leder.

烤肉老得象皮革一样。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Eisenbahnkai, Eisenbahnkesselwagen, Eisenbahnkippwagen, Eisenbahnkran, Eisenbahnkrankheit, Eisenbahnkupplung, Eisenbahnlafette, Eisenbahnlichtsignal, Eisenbahnlinie, Eisenbahnministerium,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

2018度精选

Das Holz derselben ist sehr hart und zäh.

这种树非常坚硬且韧。

评价该例句:好评差评指正
德语小故事

So wurde das Gefecht zu einem zähen Ringen.

打斗变成了真正战斗。

评价该例句:好评差评指正
奥地利总统演讲精选

Das zähe Ringen um den Abzug der Alliierten dauerte viele Jahre.

对同盟国撤军顽强争

评价该例句:好评差评指正
自德国问候

Und es ist nicht immer superspannend, was wir hier machen, ja, zäh muss man sein und ... durchhaltewillig.

我们在这里所做事并不总是令人兴奋,是,人们必须要坚韧并且...愿意坚

评价该例句:好评差评指正
德语小故事

Kasperle musste jetzt weinen und verlangte nach seiner Mutter, damit sie ihn aus der zähen Haut erlöse.

卡斯珀拉哭喊着自己妈妈,要她把自己身上弄干净。

评价该例句:好评差评指正
Sprachbar

Die Zeit hingegen kann beides, zäh dahinfließen oder ablaufen, wenn auf der Stoppuhr nur noch wenige Sekunden stehen.

与此相对,对于时间说,两种说法都可以,当秒表剩几秒就停下时,可以说时间缓慢流淌或即将停止。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 202212月合集

Portugal hat die größeren Spielanteile. Marokko verteidigt sich zäh.

葡萄牙拥有更大游戏份额。摩洛哥防守强硬。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 校园与职业

Die Verhandlungen zum mehrjährigen Finanzrahmen, also dem EU-Haushalt 2021 bis 2027 gestalten sich gerade zäh.

关于多期财务框架谈判,即欧盟 2021 2027 预算, 被证明是艰难

评价该例句:好评差评指正
DRadio 202210月合集

Das letzte Jahr der Koalition lief zäh.

联盟最后一是艰难

评价该例句:好评差评指正
DRadio 20205月合集

Der kam Ende Februar zustande – nach zähen Verhandlungen.

它是在二月底——经过艰难谈判后达成

评价该例句:好评差评指正
《西线无战事》

Unsere Bauern sind zäh und schlau, wenn sie handeln.

我们农民做生意时候很坚强,也很聪明。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 20236月合集

Vorausgegangen waren wochenlange zähe Verhandlungen zwischen beiden Parteien.

在此之前,两党之间进行了数周艰难谈判。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 20237月合集

Es droht ein zähes Ringen um die Spitzenplätze.

存在争夺最高职位艰苦斗争风险。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 201512月合集

Die Verhandlungen gestalten sich zäh, vor allem um die Klima-Finanzhilfen für Entwicklungsländer tobt ein heftiger Streit.

谈判被证明是艰难, 最激烈争论是针对发展中国家气候财政援助。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 202211月合集

Der Start am Theater ist zäh, aber sie beißt sich durch.

在剧院起步很艰难,但她坚了下

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 202212月合集

Am Samstag im Norden und Osten gebietsweise zäher Nebel, sonst oft sonnig.

周六北部和东部局部有浓雾,其他地方通常是晴天。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 20233月合集

Nach zähen Verhandlungen einigten sich das Unternehmen und ver.di auf einen Tarifabschluss.

经过艰苦谈判, 公司和 ver. di 达成了劳资协议。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 202210月合集

Das ist oft langwierige, zähe Ermittlungsarbeit.

这通常是一项漫长而艰巨调查工作。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 202211月合集

Am Freitag im äußersten Norden noch Wolken, sonst teils zäher Nebel und Sonnenschein.

周五极北地区多云,部分地区有浓雾和阳光。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 20235月合集

Fünf Stunden zähe Verhandlungen mit den Ländern und der Kanzler scheint zufrieden.

与联邦各州进行了五个小时艰难谈判,财政大臣似乎很满意。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Eisenbahnsicherungstechnik, Eisenbahnsignaltechnik, Eisenbahnspur, Eisenbahnstellwerk, Eisenbahnstrecke, Eisenbahntechnik, Eisenbahntransport, Eisenbahntransportversicherung, Eisenbahntunnel, Eisenbahnübergang,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接