Wenn man diese übersichtliche Grafik sieht, versteht man auch warum.

这张清晰的图表，你就明白了。

Nun ist der Stock bereit für den Frühling, klar und übersichtlich.

现蜂房是为春天准备好了，条理分明。

So ist für den Arbeitgeber alles übersichtlich und schnell zu lesen.

这样一来，老板就能快速一览所有信息。

Endlich bezahlbarer ÖPNV zu einem günstigen und übersichtlichen Tarif in ganz Deutschland.

终于能用一个实惠又明晰的价格乘坐德国境内的公共交通（ÖPNV）了。

Um eine Zusammensetzung etwas übersichtlicher zu machen, kann man einen Bindestrich zwischen die Einheiten setzen, muss man aber nicht.

为了复词更清晰，可以单位之间加一个连字符，但不是一要这样做。

Die Lage im Land ist weiter unübersichtlich.

该国的情况仍不明朗。

Doch schon hier ist die Lage unübersichtlich.

但这里，情况也令人困惑。

An der Front ist die Lage unübersichtlich.

前方局势扑朔迷离。

Im Krieg ist die Lage meist unübersichtlich, da einen Überblick zu bekommen, ist nicht einfach.

战争中，情况往往扑朔迷离， 不容易一目了然。

So weit ist die Sache recht einfach und übersichtlich.

到目前为止， 它非常简单明了。

Die Lage sei unübersichtlich, hieß es bei der Polizei.

警方说，情况不明。

Was sie nicht wissen: Auch heute ist die Auswahl an gespendeten Waren eher übersichtlich.

他们不知道的是，今天，捐赠物品的选择也相当少。

Die Wetterkarten werden übersichtlicher. Die Namen vergeben bis heute Wetterfachleute einer Uni in Berlin.

天气图更清晰。这些名称仍然由柏林一所大学的气象专家指。

Vom Zivilschutz gab es zunächst keine offiziellen Opferzahlen, da die Lage noch unübersichtlich war.

最初，民防部门没有官方伤亡数字， 因为情况仍然令人困惑。

Hilfsorganisationen berichten von katastrophalen Zuständen und mindestens 150 Toten, aber die Lage ist unübersichtlich.

援助组织报告了灾难性的情况和至少 150 人死亡，但情况令人困惑。

Wir Menschen fangen oft in Krisen mit dem Hamstern an, wenn die Lage unübersichtlich ist.

当情况不明朗时， 我们人类通常会危机中开始囤积。

Die Finanzströme fließen aus unterschiedlichen Fördertöpfen in verschiedene Projekte, sind deshalb unübersichtlich und schwer nachvollziehbar.

资金流从不同的资金来源流向不同的项目，因此令人困惑和难以理解。

Am besten als eine kurze, übersichtliche Folie in eurer Präsentation.

最好用一张幻灯片来简洁概括的总结。

Die Zufahrt dorthin ist schwierig und die Lage unübersichtlich.

进入那里很困难，情况也很混乱。

Das Ziel: Die großen Metropolen in kleine, übersichtliche Nachbarschaften auflösen.

目标：将大都市分解成易于管理的小社区。