Is there an ATM nearby where I can withdraw some money?

这附近有没有自柜员机好让我领一些钱？

Businessman Hoang Tuan Anh designed an ATM that dispenses rice instead of cash.

商人Hoang Tuan Anh设计了一分发大米而非现金的自出纳机。

Now who's hungry for pizza from an ATM?

有谁饿了，想吃从ATM出来的披萨？

You seem to think our plan is to hit the ATM and go shopping.

你好像以为我们要去取机取钱去逛街。

The bank will give you a PIN, and you can withdraw money from any ATM.

行会给你一个密码，你可以从自机钱。

We will be putting in a new ATM in the near future, though.

不过，我们最近将要增加一台新的自机。

But you won't be able to use the ATM until your new PIN number arrives.

但是，直到您收到了新密码，您才能使用自取机。

Excuse me, Where is the nearest ATM?

打扰了，最近的自取机在哪里？

The ATM will not accept it!

自取机不受理！

I was gonna stick it in the ATM.

我本来要轧进柜员机里。

Oh my God. I am trapped in an ATM vestibule with Jill Goodacre!

哦，我的天啊，我和Jill Goodacre一起被困在取机室里了！

I'm trapped in an ATM vestibule... with Jill Goodacre.

我被困在机的门廊 跟吉儿古德克在一起。

I don't have time to go to the ATM.

我没时间去取钱了。

I made a note of every pay phone and ATM.

我记录了所有的公用电话和自取机。

You know the ATM only lets you take out 300, so...

好，你也知道自机 一次只能3百。

$247. I'm gonna have to run to an atm.

这只有247块 我还得去取钱。

I can only get a few hundred bucks from the ATM.

我在自机上只能几百块钱。

It's a deal. I'll get some money from the ATM.

这是一个交易 我要去自取机取些钱。

The ATM's broken or something. It won't give me my cash.

这台自助机是不是坏了。我取不了钱。

Which basically stockpiled Swiss, Swedish cash money for ATMs in the city.

这座大楼主要是为该市的自取机储存瑞士和瑞典的现金货币。