Pitsea was an old Victorian marshland tip off the A13 near Basildon, where no one ever knew exactly what was being dumped.

皮特西亚是维多利亚时代的一个沼泽垃圾填埋场，位西尔登附近的 A13 公路旁，没有人确切知道被倾倒的垃圾是什么。

And there I taught History, but I found out I really disliked both the place, Basildon, and the school.

我在那里历史， 但我发现我真的不喜欢这个地方、西尔登和学校。

So then I went to work in a comprehensive school in southeast England outside London in a place called Basildon.

所以后来我敦郊外英格兰东南部的一所综合学校工作， 在一个叫西尔登的地方。

Dominic Cooke, who directed In Basildon at the Royal Court Theatre, says this may be a delayed reaction to the collapse of state socialism in Europe.

在皇家宫廷剧院上演的戏剧《在斯尔顿》的导演多米尼克这样说道，这也许是国家社会主义在欧洲崩溃的延迟效应。