Todd Duncan sang in the opening production of Porgy and Bess in nineteen thirty-five.

托德·邓肯在1935年《波吉与贝丝》的首演中演唱。

So, this is our Brown Bess flintlock muskets, all dating from the 1740s.

-所以， 这是我们的 Brown Bess 燧发枪，全部可追溯到 1740 年代。

Luckily for Harry, Bess was always at his side.

对来说幸运的是， 贝丝总是在他身边。

For years Bess tried to contact Harry's ghost.

多年来，贝丝直试图联的鬼魂。

And recently, I attended the estate sale of " Porgy and Bess's" Etta Moten Barnett, she had the famous contralto voice.

最近，我参加“Porgy and Bess”的 Etta Moten Barnett 的房产拍卖，她有著名的女低音。

In front of Sandy Jim stood Chad's Bess, who had shown an unwonted quietude and fixity of attention ever since Dinah had begun to speak.

在桑迪吉姆面前的是查德的贝丝，自从黛娜开始说话以来，她就表现出种罕见的安静和专注。

" Well, I could do wi't, if so be ye want to get rid on't, " said the disinterested cousin, walking quickly away with the bundle, lest Chad's Bess should change her mind.

“好吧，我可以做，如果你想摆脱的话，”那个冷漠的堂兄说，带着包裹迅速走开，以免乍得的贝丝改变主意。

Those who stayed at home were chiefly mothers, like Timothy's Bess, who stood at her own door nursing her baby and feeling as women feel in that position—that nothing else can be expected of them.

留在家里的主要是母亲，比如蒂莫西的贝丝，她在自己家门口给婴儿喂奶，感觉就像女人在那个位置上的感觉——对她们别无所求。

But one of the elderly women bending down to take him by the shoulder, with an air of grave remonstrance, Timothy's Bess's Ben first kicked out vigorously, then took to his heels and sought refuge behind his father's legs.

可其中位老妇人弯下腰抓住他的肩膀，脸严肃的劝诫，蒂莫西的贝丝的本先是用力脚踢出去，然后连脚后跟躲到他父亲的腿后面。