You're living the dreams, DP. Yeah.

死侍，你真的是太牛叉了。是的呢。

Maximilian Kieffer has won his maiden DP World Tour title on his 249th attempt.

马克西米利安·基佛在他的第 249 次比赛中赢得了首次 DP 回赛冠军。

Carroll Ballard directed that, Caleb Deschanel was the DP. It's a beautiful movie.

Carroll Ballard 指示，Caleb Deschanel 是摄影指导。这是一部美丽的电影。

DP World is expanding the port to accommodate the world's biggest ships, bringing its total investment here to $1.6 billion.

杜拜环球港务集团正在扩建港口，以容纳上最大的船只，这使得其在这里的总投资达到16亿美元。

Well, what's DP. - This going over my head.

好吧，什么是DP。 - 这让我头疼。

Greig Fraser, the DP, has gone on, he's now working with Denis Villeneuve on the " Dune" movies.

摄影指导雷弗雷泽继续前进，他现在正在与丹尼斯维伦纽夫合作拍摄“沙丘”电影。

They found that people with DP may not have been able to remember faces, but they could recognize objects, scenes and bodies.

他们发现，发展性面孔失认症患者可能无法记住他人的长相，但是他们能识别出物体、风景和身体。

First encountered as a displaced person, inmate of Dachau DP camp in the US Zone of Germany, June 1945.

1945 年 6 月， 作为流离失所者， 德国美国区达豪 DP 营地的囚犯首次遇到。

Yeah. - It's like each step of the way of incremental working with your makeup team and your costumier and with Andrew and the DP.

是的。- 这是与你的化妆团队、服装设计师、安德鲁和摄影总监逐步合作的每一步。

I have nothing but just fond memories of that, just from Ben and Elswit, our DP, just the whole crew.

除了我们的摄影指导 Ben 和 Elswit，还有全体剧组人员，我对此只有美好的回忆。

So it's learning what a gaffer is and what a DP is and what this color tape they put on the floor is supposed to mean.

所以当时在学习什么是照明电工，什么是 DP，以及他们放在地板上的彩色胶带应该意味着什么。

Virgin Hyperloop has partners that include Virgin Group founder Richard Branson and the port operations company DP World, which is owned by the Dubai government.

维珍超回路公司的合作伙伴包括维珍集团创始人理查德·布兰森和归迪拜政府所有的港口运营公司迪拜环球港务集团。

It was Rob Hardy, everyone, the DP that is, and I was counting my lucky stars, every day - Is that what this is about?

是 Rob Hardy，每个人，就是摄影指导，我每天都在数我的幸运星——这就是这个吗？

I wanna shout out the Never Have I Ever DP and our good old department of lighting because it is so important that you light people of color correct.

我想大声喊出 Never Have I Ever DP 和我们古老的照明部门，因为让有色人种正确照明非常重要。

It’s one of the U.K.’s main links between London and 90 other cities around the world and yet it’s owned and operated by DP World, a company based in Dubai.

它是英国连接伦敦和其他 90 个城市的主要交通枢纽之一，但它由位于迪拜的公司 DP World 拥有和运营。

The PGA Tour, DP World Tour and rival Saudi-backed LIV circuit, which had been involved in a bitter fight that split the sport, announced an agreement last week to merge and form one unified commercial entity.

美赛、迪拜回赛和竞争对手沙特支持的LIV回赛都于上周宣布了一项合并协议，将组建一个统一的商业实体。这三家回赛曾卷入一场分裂高尔夫运动的激烈争斗。