These ingots are then precisely milled to remove any imperfections.

之后，这些铸块被精心打磨，剔除每一点瑕疵。

The molten gold is cast, not into the shape of the watch but into solid ingots.

融化的材料并非直接被铸成表壳的形状，而是被铸成实心的铸块。

Sorry! It was actually a complaint about the quality of copper ingots or bars that were supplied.

很遗憾！它实际上是对所供应铜锭或铜条质量的投诉。

Then, they temporarily counterbalanced the structure with 600 tons of lead ingots before anchoring the base with steel cables.

然后，用钢缆固定底座之前，他们暂时用600吨铅锭平衡了结构。

The 'Uluburun' was carrying 15 tons of cargo, 9 tons of which was copper, copper in the form of ingots.

船上载有吨货物，其中九吨为铜锭。

But somehow or other we’ll find those ingots.

但无论如何我们都会找到那些锭。

”Where do you suppose the ingots are?

“你认为锭在哪里？

I bet there are ingots in here!

我打赌这里一定有元宝！

It was marvellous to be looking for lost ingots of gold.

寻找丢失的锭真是太棒了。

Chinese dumplings can be made to look like Chinese silver ingots (which are not bars, but boat-shaped, oval, and turned up at the two ends).

中国的饺子可以做成像元宝的样子（不是条状，而是船形的，椭圆形的，两端朝上）。

George and the dog still locked up in the storeroom with the ingots.

乔治和狗仍然和元宝一起锁在储藏室里。

And Georgemy lawyer says that the ingots definitely belong to us.

而乔治米的律师则表示，这些锭绝对是属于我们的。

We don’t think it’s worth while buying the island now we know where the ingots are.

既然我们知道锭在哪里，我们认为购买这座岛不值得。

” The police brought back with them some of the ingots of gold to show Uncle Quentin.

” 警察带回了一些锭给昆廷叔叔看。

He was infuriated by a news report that an informer had sold the formula for their ingenious ingot ingredient to their competitor.

他被一则消息激怒了，一个告密者将他们公司独创的铸模成分的公式卖给了他们的竞争对手。

It would be easy enough to bring a ship here and transfer the ingots from here by boat to the ship.

把船开到这里，把元宝从这里用船运到船上，是很容易的事。

Xia Haichao, an information officer with the Pengshan district committee of the Communist Party of China, says two tons of silver ingots had been excavated.

彭山区人民政府新闻办公室主任夏海朝称，目前已发掘出两吨银锭。

He could now follow the chalk-marks to the room or cave where the ingots wereand where he felt sure that George and Julian were imprisoned!

他现在可以沿着粉笔标记到达锭所在的房间或洞穴，并且他确信乔治和朱利安被囚禁在那里！

The gleaming armors of the soldiers, the  bronze ingots, the luxurious fabrics, the laden merchants, the music in the streets, and  the palace decorations were a remarkable sight.

士兵们光闪闪的盔甲， 青铜锭，奢华的面料，满载的商人， 街道上的音乐， 宫殿的装饰， 令人叹为观止。

Bar or ingot gold is received in proportion to its fineness, compared with the above foreign gold coin. Upon fine bars the bank gives 340 per mark.

条或锭与上述外国币相比，按成色比例收取。在罚款酒吧银行给每马克 340。