Well, I didn't want the kerb to hit me...I didn't want to hit the kerb.

我不希望被道牙撞到......我不想撞到道牙。

So guide dogs are taught to go from kerb to kerb.

盲犬被教个路边走到另个路边。

' I pulled the car into the kerb and glanced back at him.

我把车开到路缘上，回头看了眼他。

If you walk into the market areas, you can see people sitting on the kerb.

如果你走进市场区域，你可以看到人们坐在路边。

Charlie stepped off the kerb and bent down to examine it.

查理走下人行道，弯下腰去看。

He curses inwardly as he spies the other suited people standing on the edge of the kerb.

当他看到站在路边其他西装人员时，他在心里咒骂了声。

One time I was approaching a kerb with Olga, she was on the pavement and I wasn't, a gentleman came over and gave her a stroke.

有次我和奥尔加走近路边，她在人行道上而我没有，位绅士走过来给了她记中风。

From behind the traditional sawn-off swing-doors, yellow light streamed out on to the street and on to the sleek black and silver of a 1920 Stutz Bearcat roadster at the kerb.

传统平开门后面，黄色灯光射向街道， 照在路边辆 1920 年 Stutz Bearcat 敞篷跑车光滑黑色和银色上。

I parked on kerbs, leaving the hazard lights flashing, as I nipped into pubs, fast-food joints, nightclubs where the cleaners, working in the stale, dim air, peered up at me with suspicious eyes.

我把车停在路边， 让危险警示灯闪烁，然后我快速进入酒吧、快餐店、夜总会， 那里清洁工在陈旧、昏暗空气中工作，用怀疑眼光抬头看着我。

So, erm, I pulled into the kerb about 30 yards or so, er, in front of the Lotus (Yes), and erm, my passenger and myself got out and we, we walked back towards his car.

所以，呃，我把车停在路边大约 30 码左右，呃，在莲花前面（是）， 呃，我乘客和我自己下了车，我们走回他车。

It went over the kerb on the other side of the road, hit a tree broadside, bounced off it and smashed into a lamp standard and turned completely round and slowly toppled over on its side.

它越过马路另边路边， 撞到棵侧面树上，树上弹开， 撞上了个灯柱， 然后完全转了圈， 慢慢地翻倒在地。

He propelled himself along the street with a block of wood in each hand. I met him just after he had crossed the street and was starting to lift himself up a few inches over the kerb to the sidewalk.

他两只手各拿着块木头沿着街道前进。我刚好在他穿过马路并开始将自己路边抬高几英寸到人行道时遇到他。