The people of Salem are puritans.

在塞勒姆生活的都是清教徒。

Puritans were not known as an extravagant bunch.

清教徒并不是奢华的群体。

The Puritans were Protestants who did not agree with the Anglican Church.

清教徒是不赞同英国国教的新教徒。

Puritanism refers to the practices and doctrines of the Puritans.

清教主义指的是清教徒的实践和教义。

During the following decade, the number of Puritans grew. Then in 1628 these Puritans established the Massachusetts Bay Colony.

在接下来的10年中，清教徒队伍逐渐壮大起来，并于1628年建立了马萨塞湾殖民地。

Take that, puritans. Oh, and also Canada beat us to it.

看好了 清教徒们 哦 加拿大赶在们前面了。

There were 102 passengers, more than one third of whom were Puritans.

船上有102名乘客，其中1/3多的人是清教徒。

The Puritans were some of the first Christians to settle in America.

清教徒是首批在国定居的基督徒。

Yeah, the Puritans did not love that-and surprise, surprise, that plays went against God.

是的 清教徒们不喜欢那样 之后 令人意想不到的是 戏剧开始和上帝火拼了。

As the word itself hints, Puritans wanted to purity their religious beliefs and practices.

就像这个词所暗指的那样，清教徒们想“清化”他们的宗教信仰和行为习惯。

The Puritans wanted to change the church to make it more holy.

清教徒想要改变教会，使其更加圣洁。

The Puritans refused to celebrate Christmas because they thought it trivialized the holiday's religious message.

清教徒拒绝庆祝圣诞节，因为他们认为圣诞节淡化了节日传递的宗教信息。

You probably still don't hate the theater like the Puritans did.

即便这样你可能都还体会不到清教徒对戏剧的那种厌恶。

Other English settlers began arriving in the area now called New England. One large group was called the Puritans.

其他的英国移民开始到达现在称为新英格兰的地区，一大部分人是清教徒。

Puritans played a very important role in Harvard history as well as in American history.

清教徒不仅在国历史中扮演过重要角色，同样在哈佛大的历史中也起到了重要作用。

Other Puritans came along and started writing some long and unhinged pamphlets.

一些清教徒们也加入了批判戏剧的队伍 开始写一些冗长的、精神错乱的小册子。

Some people did not agree with the Puritans who had become leaders of the colony.

有些人并不赞同已经成为殖民地领袖的清教徒们。

The Puritans were one of the largest groups from England to settle in the northeastern area called Massachusetts.

清教徒是来自英国的最大的团体之一，他们定居在被称为马萨塞的洲东北部地区。

Many Puritans chose to go to the New World.

很多清教徒选择移民到新大陆。

It was between the Puritans in the north and the Anglicans in the south.

就位于北方的清教徒和南方的英国国教徒之间。