The Dutch fleet is sailing up the Thames.
荷兰舰队向泰晤士驶去。
Many bridges span the Thames.
泰晤士有许多座桥。
Eels have been on the feed in the Lower Thames.
鳗鱼在泰晤士下寻食。
The Thames, the begetter of commerce, is also the most visible harbor for the miseries which a commercial civilization can induce.
由商业文明所带来的苦难在这个港湾尤为明显。
Resting one night on a boat on the River Thames, Charlie Marlow tells his friends about his experiences as a streamboat captain on the River Congo.
有一天晚在泰晤士的一艘休息的时候，查理•马罗把他在非洲刚果当长的经历告诉了四个朋友。
New York and London have been connected by a giant "telectroscope"- a optical device placed under Brooklyn Bridge in New York and another one on the Thames River in London.
近日，一套巨型望远镜将纽约和伦敦“连”在了一起，其中一架望远镜安装在纽约布鲁克林大桥下，另一架则在伦敦泰晤士。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Yes, we'll take a boat trip along the Thames.
有啊，们搭船沿着泰晤士河旅行。
Angus Crawford has been watching developments on the River Thames.
安格斯·克劳福德一直在关注泰晤士河的情况。
Apparently not. Not enough of the Thames in his lungs.
显然不是。其肺部并没有太多泰晤士河水。
We do not believe in nuclear war in Thames Marsh.
们泰晤士马什不相信核战。
Poisonous giant hogweeds overgrow the banks of London's Thames River.
伦敦泰晤士河两岸长满了有毒的巨型猪草。
While this conversation had been proceeding, we had been shooting the long series of bridges which span the Thames.
之间，们已了泰晤士河上的几座桥。
They caught them and defeated them in the battle of the Thames.
在泰晤士河战役中击败了英军。
It's as brown as melted chocolate and wider than the Thames.
它像融化的巧克力一样呈现棕色，比泰晤士河还宽。
The alleged thefts were reported to Thames Valley police on 12 November.
这些被指控的盗窃行为于 11 月 12 日被报告给了泰晤士河谷警察局。
The lines are expected to stretch along the Thames River for many kilometers.
预计队伍将沿着泰晤士河延伸数公里。
The British government held emergency discussions on taking Thames Water into public ownership.
英国政府召开紧急会议，讨论将泰晤士水务公司公有化的问题。
A view of the Thames. South Bank, somewhere between Southwark Bridge and Waterloo.
一张泰晤士河的图片。位处南岸，在南华桥与滑铁卢之间。
As you can see, it is on the North Bank of the River Thames.
你可以看到，它在泰晤士河的北岸。
About nine million people live in London, which is located on the River Thames.
大约有900万人口居住在泰晤士河边的伦敦。
It's 15 miles long, all the way across London under the River Thames.
长15英里，在泰晤士河下方伦敦。
In 1599 the company built the Globe Theatre on the River Thames in London.
1599年，该戏剧团在伦敦泰晤士河建造了环球剧场。
London is in the south of England and it is on the River Thames.
伦敦位于英格兰南部，它坐落在泰晤士河上。
And a whale's been spotted in the River Thames estuary off the coast of Kent.
人们在肯特郡海岸的泰晤士河河口发现了一头鲸鱼。
We've come now to the Royal Festival Hall on south bank of London's Thames River.
们现在来到位于伦敦泰晤士河南岸的皇家节日大厅。
Flotillas of the " Leave" and " Remain" camps recently faced off on the River Thames.
" 退欧" 阵营和" 留欧" 阵营最近在泰晤士河上针锋相对。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
驶去。
济学人-一周要闻 
尤为明显。
们搭船沿着泰晤士河旅行。
之间，
了泰晤士河上的几座桥。
