1.Pilot : stand by for heaving up anchor , chief (use vhf)

准备起锚，大副。

2.Chief mate: the bow is not clear . fishing boats ahead . advise hard-a-starboard.(on VHF).

船艏不清爽，前方有渔船。建议右满舵（在甚高频上）Dialog C：proceeding down river沿河。

3.Tori was able to contact a local cargo ship via VHF radio.

Tori终于通过VHF无线电， 与一艘本地货船取得了联系。

4.Chief mate: yes.sir .stand by for heaving up anchor . standing .over(use handheld vhf)

遵命，准备起锚。正准备起锚。讲。

5.85.the receiving voice in VHF distorted VHF

接收话失真。

6.26.keep contact with taufig control on vhf ch 06

用VHF 6频道与陶非克港调联系。

7.Second mate: let go . linesman (use handheld vhf). Bridge. Aft is let go .over.

解缆工人，解缆（用对讲）台，船尾已解缆，讲。

8.87.when pushing button in handset , the VHF still works in receiving function.

当按话音按键开关时，VHF仍工作于接听的状态。

9.38.Stand by on VHF CH13 until pilot transfer completed.

在引航员登船前，守候VHF13频道。

10.25.call for assistance from ashore by VHF

通过甚高频电话向岸上求救。

11.490. All of our VHF transmitters have failed, now transmitting on HF radio.

490. 我们所有的甚高频发射都出现故障，现在用高频无线电发射。机翻

12.Hong Kong Radio；Helicopter now proceeding to you. Stand by on VHF CH 16, over.

香港台；直升就要飞往你处。守听甚高频16频道，讲。

13.I should say " Stand by on VHF Channel 16" .

我应该说" 在 VHF 16频道上值守" 。

14.I will arrange for medical advice on VHF channel 13.

我将安排VHF13频道进行医药咨询。

15.37. Describe the proper way of using VHF .

描述一使用甚高频的正确方法。

16.Chief mate: let go , linesman (use handheld vhf ). Bridge , forward is let go . over

解缆工人，解缆。台，船头已解缆，讲。

17.VHF stands for Very High Frequency .

VHF 代表甚高频。

18.Hong Kong Radio: Helicopter now proceeding to you. Stand by on VHF CH16, over.

直升就要飞往你处。守听16频道，完毕。

19.22.When you request the receiver to remain on Channel 16 in VHF communication , what do you say?

海上甚高频通信中，当你要求受话人在16频道上守听的时候，你说什么？

20.The aircraft I fly is B737. It equipped with HF and VHF radio, ARARs, CPDLC, and satellite phone.

我的飞是 B737。它配备了 HF 和 VHF 无线电、ARAR、CPDLC 和卫星电话。机翻