They are beyond the accidental now, way beyond, years beyond the accidental.

因为它们现在已经超出了意外可能，远远超出意外，超出意外数了。

Causes of accidental fires run the gamut.

意外火灾原因是多方面。

Voter fraud is exceedingly rare - and often accidental.

选举舞弊极其罕见，而且往往是偶然。

Like many discoveries, this one was accidental.

像很多发现一样，这个发现也纯属偶然。

When it comes to Pixar, Steve Jobs was really an accidental visionary.

说起皮克斯工作室，史蒂夫·乔布斯可谓是无心插柳。

Our inattention was inevitable rather than accidental.

我们疏忽是必然，而不是偶然。

The second danger is of accidental conflict.

第二个风险来自于意外冲突。

My assessment remains accidental death by drowning.

有这样观念。

Most accidental exposures are not serious, Brown said.

布朗说，大多数意外接触并不严重。

This prevents accidental cuts caused by lawn equipment.

这可以防止草坪设备对树根造成意外割伤。

Jim and I live in an accidental happiness.

吉姆和我活在一种意外幸福中。

All that seems accidental, and also seems predestined.

总之，一个安人就这样地消灭了。

It was an accidental discovery, but a huge breakthrough.

这是一个意外却重大突破性发现。

And what police say was not an accidental shooting.

警方称这不是一起意外枪击事件。

I'm sorry, but the mistake was completely accidental.

很抱歉，这个错误完全是无心之过。

Police are investigating the accidental death of the millionaire.

警方正在调查这位百万富翁暴毙原因。

But humans are mostly to blame for accidental fires, too.

人类也是造成火灾罪魁祸首。

Every 19 minutes, someone dies from an accidental drug overdose.

每19钟就会有人死于药物过量。

First, there was the accidental near war with france that came close to crisis with China becoming stronger.

首先，在中国日益强大情况下，意外地与法国发生了接近战争危机。

Penicillin, the microwave, chocolate chip cookies were an accidental invention.

青霉素、微波炉、巧克饼干都是偶然发明。