So, how do we assess our adaptability?

那么，我们如何评估我们的适应性呢？

The fifth virtue Marcus talks about is adaptability.

马可谈到的第五种美德是适应。

Education can mean options, adaptability, strength.

教育可意味着选择，适应性，力量。

He says this is amazing given the species adaptability.

他说，考虑到物种的适应性，这十分令人惊讶。

So far the honey badgers have shown problem solving skills and adaptability.

目前为止 蜜獾已经展现出了他们解决问题的能力和适应能力。

So even though survival requires strength, it also needs the softness of adaptability.

所存虽然需要力量，但也需要适应能力的柔软。

Thanks to their adaptability, they are the most widespread mammal in the Americas.

由于它们的适应能力强，它们是美洲分布最广的哺乳动物。

I'd say that adaptability is an important skill in the workplace because, frankly, circumstances change.

我认为适应能力在工作场所是一项重要的技能，因为坦白说，环境是会变化的。

That kind of adaptability needs to be built into the building's design, he added.

这种适应性需要融入到建筑设计中，他补充道。

Adaptability is the secret of our success at discovering new ways to exploit the ocean.

良好的适应性引领着人类在探索海洋的过程中不断迸发新的灵感。

Too many errors and the organism can't function, but too few and it sacrifices adaptability.

差异性太多，物将丧失功能，但差异性太少又会降低其适应性。

In that way, his previous success became the enemy of his adaptability potential.

这样，他前的成功就成了他适应能力的敌人。

The second trick that I use to assess adaptability in founders is to look for signs of unlearning.

我用来评估创始人的适应性的第二个技巧是寻找无经验迹象。

When I first started exploring adaptability, the thing I found most exciting is that we can improve it.

当我第一次开始探索适应性时，我发现最令人兴奋的是我们可去提高适应性。

It was this personal adaptability, indeed, that explains Carnegie's success.

事实上，正是这种个人适应能力解释了卡内基的成功。

Instead, to interview for adaptability, I like to ask " what if" questions.

相反，为了通过面试评估创始人的适应能力，我喜欢问“假设”类的问题。

These crops have high adaptability and respond well to climate change.

这些作物适应性强，对气候变化反应良好。

Practicing simulations is a sort of safe testing ground for improving adaptability.

练习模拟是提高适应性的一种安全的试验基地。

Maybe, it's also correct to say that the Chinese are showing their adaptability through tofu.

或许可说，中国人用豆腐表达了自己柔软变通的适应性。

History bears testimony to art's resilient adaptability.

历史证明了艺术具有弹性的适应性。