Leave him alone and he will produce.

别打扰他，他会写出来的。

He could not carry the burden alone.

他一挑不起这副担。

Arguments between other couples should be let well alone.

夫妻之间吵架，最好不要去管。

Leave me alone or I'll bloody your nose.

别动我, 否则我要揍得你鼻淌血。

He was the first man to navigate the Atlantic alone.

他是第一位单独横渡大西洋的。

You can avoid all kinds of trouble by letting well alone.

随遇而安就避免种种麻烦。

It was thought highly inadvisable for young women to go there alone.

们认为年轻女独自去那里是极不妥的。

Would Vivian unstrap her synthetic leg alone, or would he help her?

是维维安自己动手摘下义肢呢，抑或是他从旁协助？

It is irresponsible to let small children go out alone when it’s dark.

天黑后还让小孩单独出去,这是很不负责的行为。

It's almost inconceivable that a handicapped girl is very independent and lives all alone.

"一个残疾姑娘居然自食其力,独自生活,简直难以想象。"

The key alone will open the door.

只有这把开这个门。

"However, conservation alone is not the answer."

"然而,仅仅靠节约还不是解决问题的办法。"

I am not alone in thinking so.

并非只有我才这样想的。

What a luxury it is to be alone!

单独一多舒服!

This camarilla alone had the sultan's ear.

苏丹只听取这个幕僚集团的意见。

I was alone with no money or possessions.

我独自一，没有钱，也没有财产。

I dislike to go to the cinema alone.

我不喜欢一个去看电影。

She intuitively understood his need to be alone.

她凭直觉就知道他需要独处。

I've a fancy they want to be alone.

我猜他们不想被打扰。

His cabin is uninhabitable in summer,let alone in winter.

他的小屋连夏天都不好住,更不用说在冬天住了。