1.It would be grossly anachronistic and a mistake for the party to readopt this approach in a Lower House election now held under a single-seat constituency system.

1.在当前单席选举体制下，在下院选举中还重新采用这样政是极大错误。

2.Brief, solid, affirmative as a hammer blow, this is the virile word, which must enflame lips and save the honor of our people, in these unfortunate days of anachronistic imperialism.

2.强有力回答“不”像锤击声那样、有力、干脆，这就是在帝国主义横行霸道不幸日子里该从我们口中愤怒地喷发而出，用以挽救我们民族尊严词。