The emotional qualities are antagonistic to clear reasoning.

感情作用会影响清醒理智。

Antagonistic relationships with co-workers are always likely to make working life miserable.

与同事敌对关系能让职场生活变得痛苦。

Now the slackness went; the face grew wary, and—was it? —antagonistic.

现在懈怠消失了； 那张脸变得警惕， 而且——吗？ ——充满敌意。

Thus a novel starts in us all sorts of antagonistic and opposed emotions.

因此，一部小说在我们心中引发了各种对立和对立情绪。

Ask a question without being antagonistic, but get a facsimile of a straight answer.

问一个问题而不对立，但得到一个直接答案传真。

Ducouret says that evolutionary biologists usually characterize sibling relationships as competitive or even antagonistic.

Ducouret 说，进化生物学家通常将手足关系述为竞争甚至敌对关系。

If you fight a lot with another person, you are " antagonistic" toward that person.

果你经常和另一个人打架，你就对那个人“敌对”。

For some time Europe's great powers had been increasingly antagonistic towards one another.

一段时间以来，欧洲大国之间敌对情绪日益加剧。

He's less antagonistic in the sense that he's less well-known than the real conservative firebrands.

从某种意义上说，他不像真正保守派煽动者那样出名，因此不那么具有敌意。

These are colors our eyes simply cannot process because of the antagonistic way our cones work, for instance “red-green” or “yellow-blue.”

这些颜色我们眼睛根本无法处理，因为我们视锥对立，“红绿”或“黄蓝”。

Let's talk a little bit more about that because, as you mentioned, he's known as being ultraconservative, but maybe less antagonistic.

让我们多谈谈这个问题，因为正你提到，他被认为极端保守，但也许不那么敌对。

So in the end, the lawyer had said, look, there are two passages that are particularly antagonistic to the government.

所以最后，律师说，你看，有两段话特别反对政府。

A more antagonistic China lowers the chances that American policymakers will consent to giving Beijing more votes any time soon.

一个更加敌对中国降低了美国决策者同意在短期内给予北京更多选票能性。

He made the remark in a tweet a day after an antagonistic news conference, at which he repeatedly accused the media of dishonesty.

一场敌对性新闻发布会之后一天，他在推特上发表了该讲话。在新闻发布会上，他反复指控媒体不诚实。

The English mind disliked the French mind because it was antagonistic, unreasonable, perhaps hostile, but recognized it as at least a thought.

英国人思想不喜欢法国人思想， 因为它敌对、不合理， 也许敌对， 但至少承认它一种思想。

Then we have a lightly-antagonistic couple… that someone sleeps through the podcast and the other person has light antagonistic feelings towards me.

然后我们有一对轻微敌对夫妇… … 一个人在播客中睡觉，而另一个人对我有轻微敌对情绪。

For Searle, who had been all gentle indifference with the eager Toby, was now engaged in throwing a rope over the antagonistic Silas.

因为一直对急切托比表现出温和而冷漠塞尔， 现在正忙于向敌对塞拉斯扔一根绳子。

India and Pakistan, mutually antagonistic, account for a fifth of all living humans, yet their bilateral trade is puny, at less than $3 billion a year.

印巴人口数量占世界人口数20%，两国却处于敌对状态，双边贸易额也微不足道，每年还不到30亿美元。

So, if you have " antagonistic dealings" with, say, the landlord, you have had a lot of disagreements and arguments in the past.

所以，果你和房东有“敌对关系”，那么你们过去有过很多分歧和争论。

We would use this expression, " antagonistic dealings, " when we are talking about a work situation or a business situation like this.

当我们谈论像这样工作情况或业务情况时，我们会使用“对抗性交易”这个表达方式。