So etherealized by spirit as he was, and so apotheosized by worshipping admirers, did his footsteps in the procession really tread upon the dust of earth?

像他那样被精神所笼罩，被崇拜者如神化，他在游行队伍中的脚步真的踏土吗？