He admitted trying to steal a propaganda banner.

他承认试图偷取政治标语。

Will you give me that rich banner?

你愿意给我那面华贵的令旗吗？

Let not to-morrow's sun Set on the tyrant's banner!

绝不能让明天的太阳照耀在暴君的旗帜上！

I would say several hundred waving American flags, Trump banners.

现场有几百名抗议者挥舞着美国国旗和特朗普旗帜。

Come on. Maybe we can at least get the banner back.

来吧 也许我们以把横幅拿回来。

Illyrio said they are sewing dragon banners and praying for his return.

伊利里欧说他们正在缝制龙旗, 祈他归来.

He was found guilty of trying to steal a propaganda banner from a hotel.

该学生曾从酒店中偷走一面宣传标语旗帜。

Now the sign had a banner across it, announcing that the exhibit was closed.

现在招牌上挂着一条宣布展览结束的横幅。

A group of mothers held up banners outside government buildings demanding longer sentences for rapist.

一群母亲举着小旗在政府大楼外，要求判处强奸犯更久的刑罚。

Bamboo poles for hoisting banners rest against them.

对面放着举旗的竹竿。

" Has the time come to raise his banner" ? asked Pease.

" 现在以亮出他的旗帜了吗？" 比兹想弄清楚。

On January 2nd, he was arrested and accused of stealing a political banner from his hotel.

1月2日, 他被逮捕并被指控从所住的宾馆内偷窃政治标语。

Do they still run through a banner?

他们还会跑步穿过横幅吗？

A banner, look! See what it says.

标语，看！看见上面写什么了吗？

They held banners reading “We decide”and “deciding makes us free”.

他们的牌子写着“我们来决定”和“做决定能解放我们自己”。

" So, " he said, when Harry had finally removed the banner and thrown it into a corner.

“那么，”当哈利终于把旗子脱掉，扔到墙角后，罗恩说道。

OK. Does everybody know what a cookie banner is?

大家都知道储存在用户本地终端上的数据横幅是什么吗？

I gotta put up the " Sold" banner. - Yeah.

我就会换上个" 已售" 的牌子了 -没错。

A banner says Vice President Pence is not welcome.

这里不欢迎美国副总统彭斯。

Under the banner of kindness – what does that mean, Alice?

以某种名义是什么意思，艾丽斯？