Oh, he was a bastard. - I agree with you.

他是个混蛋。 -我同意。

You are a bastard for doing that!

你竟然做这种事！

How could I ever love that bastard?

我怎么会还爱着那个混蛋？

You bastard, thought MaComber, you insolent bastard.

你这畜生，麦康伯想，你这神气活现的畜生。

Look where you're going, you black bastard!

“路，你这个黑杂种！”

And take this bastard down once and for all.

彻底地打败这些混蛋。

You're a romantic bastard. I'll give you that.

你真是个浪漫的浑蛋，我会如你所愿的。

I'm gonna gut that bastard like a Mississippi crawdad.

我把他像虾一样活剥。

Now, look. I know these are the bastards that killed Nate.

听好，我知道是这些混蛋杀奈特。

That gin-soaked tart abandoned the little bastard.

女酒鬼抛生子。

Just wanted to look the bastard who killed me in the face.

就想当面见见杀我的那个混蛋。

" And you will never guess what they have named the little bastard, brother" .

" 你根本猜不到他们给这小杂种取的名字，弟弟。"

Roberto Saviano had called her a bastard because of her hardline views on immigration.

由于她在移民问题上的强硬观点，罗伯托·萨维亚诺曾称她为“混蛋”。

We want to raise him as our grandson, not as a housemaid's bastard!

我们把他当做我们的孙子养大，而不是作为一个女佣的生子！

We're giving some sick bastard a soapbox. What does that say to people?

那大众又将怎么待我们报社？

We'll drive him crazy. We'll outlast the bastard. We'll go straight!

我们会把他逼疯的，我们就会永远躲过这个混蛋，我们改邪归正！

You know, this is the bastard that stole my dog.

这是这混蛋偷我的狗。

Who gives a hoot what those bastards want?

我才不管那些禽兽找什么样的人？

Yeah, well, I crossed every line I had when this bastard tried to kill Jessica!

没有我不能跨越的底线，因为这个混蛋想杀死杰西卡！

Lady Stark thought it might insult the royal family to seat a bastard in their midst.

史塔克夫人认为 今晚若让生子同桌用餐 对王族是一种侮辱。