On the red cliffs phoenixes sing in pairs; Lone unicorns lie before the beetling crags.

峰头时听锦鸡鸣，石窟每观龙出。

The soldiers broke off their game. Scar rose to his feet, brow beetling. " What did you say, dwarf? Who do you think you are" ?

士兵们停止游戏。" 伤痕" 站起来，皱紧眉头。" 你说什么哪，矮冬瓜？你以为自己谁？"

Behind the youth and maiden was a tempting alcove and seat, formed naturally in the beetling mass, and wide enough to admit two or three persons.

青年和少女身后个诱的凹室和座位， 自然地形成在甲虫群中， 足够容纳两三个。

In the falling darkness, Harry saw small collections of lights as they passed over more villages, then a winding road on which a single car was beetling its way home through the hills...

白昼开始隐去，他们飞过个又个村庄，哈利看到了星罗棋布的灯光，接辆孤零零的小汽车在归途中沿弯弯曲曲的盘山路飞速穿越座座小丘。

The low beetling brows, and the criminal jaw, the bestiality of the whole countenance were new to the young man, though he was a type that Scotland Yard would have recognized at a glance.

低矮的眉毛，犯罪的下巴，整个面孔的兽性对这个年轻来说陌生的，尽管他苏格兰场眼就能认出的类型。