His manner was a blend of friendliness and respect.
他的态度是友好中带有尊敬。
The novel is a fascinating blend of illusion and reality.
这部小说是幻想和现实的迷人结。
His evidence was a blend of smears, half truths and downright lies.
他的证词里掺杂着诽谤、部份的事实和彻头彻尾的谎言。
When they sing, their voices blend nicely.
他歌的时候，他的声音配得很好。
Yes, I think they are blended together.
是的, 我认为他很和。
These buildings blend in well with the trees.
这些楼房与树木很协。
Blend a little milk with two tablespoons of treacle.
将少许牛奶和两大汤匙糖浆混。
Their voices blend marvellously as they sing in chorus.
他时嗓音非常和。
Do you think these two colors will blend together?
你认为这两种和吗?
These houses seem to blend into the surrounding scenery.
这些房屋似乎与周围的景融为一体了。
Amarone is made by blending Corvina, Corvinone, Rondinella and Molinara grapes.
此款葡萄酒是由科维纳，考维诺内，龙堤内拉，莫林纳拉混而成。
A blend of tequila and the damiana herb, a reputed aphrodisiac.
混特其拉及达米阿那草，慕名的男性滋补酒。
The then current concept of heredity through pangenesis implied a blending process.
当时流行的泛生说的遗传概念意味着遗传是一个融的过程。
Wild Cherry Bark and Horehound blend soothes irritated throats and supports respiration.
野黑樱桃和苦薄荷的混液能舒缓发炎的咽喉和支持呼吸道的保护。
The anti-segregability, chemical miscibility and size effect of bulk blending fertilizers are discussed.
讨论掺混肥的抗离析性能、化学可混性，粒度对掺性能的影响。
Made from Orange, Pine Needle, Ho Leaf, Frankincense, Patchouli and Cistus Labdanum.An enlightening blend.
Buddha: Strong, light and cheerful, like a moment of full- hearted laughter.
I blend basic information for the novice with some scientific gardening for the more experienced.
我把适初学者的基本知识和适较有经验者的科学园艺知识糅在一起。
Blend the sugar and flour.
把糖和面粉和在一起。
Super-retarding mortar is composed of cement, water, retarding admix and sand blended in appropriate rate .
超缓凝砂浆是由水泥、复缓凝剂、水和砂经适当配比而形成的。
In comparison with in-situ polymerization, more homogeneous hybrids with monodispersion of titania were synthesized by blending method.
同原位聚法相比，共混法可制备出更均匀的杂化体系，且TiO2为单分散。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
You have a gift for it. That's a perfect blend of poetry and meanness.
想你应该有天份，那是诗情与卑鄙的完美结合。
Santa Fe's food represents that blend of cultures.
圣菲的食物也体现了这里的化融合。
The word 'masala' means a blend, a mixture.
“masala”这个词的意思是合，合物。
Frequent ethnic festivals offer a blend of cultural experiences.
而频繁的民族节日带来的是这种化体验的奇妙合。
In other words, I wouldn't be blending in.
换句话说，这会让成为“异类”。
It'll be hard for us to blend in.
们很难进去。
Europe's motives blend principle and greed.
欧洲的合了原则和贪婪。
For me, it's a blend of nature and modernity.
对来说，是其自然和现代感的结合。
A grocer must know how to blend different kinds of tea.
杂货店必须知道如何合不同种类的茶。
There are so many different cultures, all blending together, in London.
伦敦有这么多不同的化，都融合在一起。
The trick is finding that perfect blend of sweet and sour.
秘诀就在于酸甜要调得恰到好处。
You are not built to blend in, blend out by all means.
不用融入别人，要努力突出自己。
Unmixable ingredients like oil and water can be blended and held together by what?
像油和水这样不可合的原料可以用什么合在一起？
And it's a nice blend. It works.
这是一种很好的融合。真的很有效。
So the researchers tested out a synthetic blend of chemicals that mimics honeybees' alarm pheromones.
因此，研究人员对模仿蜜蜂警报信息素的合成合物进行了测试。
Generally, a good product will have a good blend of these three things.
一般来说，一个好的产品会很好地融合这三点。
Saddam's iconography was a distinctive blend of military swagger and historical references.
萨达姆的肖像很独特，既彰显了军威，又具备历史参考价值。
Well, exercise releases an important blend of mood altering hormones including dopamine, serotonin and norepinephrine.
通过锻炼，人体会释放一些重要的情绪调节激素，包括多巴胺、血清素和降肾上腺素。
It's an alchemic blend of sand and metallic oxides, combined with extraordinary blinding heat.
这是一种合了沙子和金属氧化物的炼金术，再加上使人目眩的热量。
It's a really cool blend of, like, humanitarian work, science, small business management.
这是人道主义工作、科学、小型企业管理等相融合的职业，非常棒。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
章版） 
。
歌的时候，他
。
。
想你应该有天份，那是诗情与卑鄙的完美结合。
化融合。
合，
英
