1.This was a sudden and unexpected blow.

1.这个突如其来的意外打击。

2.This was a sudden and unforeseen blow.

2.这个意想不到的打击。

3.They hoped that the disturbances would soon blow over.

3.们希望骚动能很快过去。

4.His hat helped to cushion the blow.

4.的帽子帮助缓冲了打击。

5.He braced himself to meet the blow.

5.振作精神去承受这个打击。

6.In the lightning I saw that the roof of the hut had been blown off.

6.闪电的时候, 我看见棚屋的屋顶被掀掉了。

7.They occupied the city without striking a blow.

7.们毫不力地占领了这个城市。

8.They won the game without striking a blow.

8.们毫不力地赢得了比赛。

9.I'll be blowed if it is so.

9.绝不会有这回事。

10.I know a bank where the wild thyme blows.

10.我知道个堤岸，那里野生百里香正在开花。

11.The enemy got a fatal blow in the battle.

11.敌人在战斗中受到致命的打击。

12.Harrison drew back his jaw as if riding the blow.

12.哈里森缩回下巴像似在闪躲来拳的猛力。

13.He gave the dog a vicious blow with his stick.

13.那只狗狠狠地打了棍子。

14.The protest was a chance to strike a blow for freedom.

14.这抗议维护自由的个机会。

15.I'm blowed if I want to see him again.

15.我要想再见，我就不人。

16.You’ll have to stay here until the blizzard blows itself off.

16.你得等暴风雪停了再走。

17.It seemed to be getting windy; the leaves were being blown about.

17.好像起风了, 树叶吹得到处都。

18.They sat on appropriation plans until they were certain which way winds were blowing.

18.们把拨款计划搁置起来，直到们确定了事情的趋势为止。

19.They will render blow for blow.

19.们将以牙还牙。

20.Fate dealt him a cruel blow.

20.命运给以惨痛的打击。