You know, those four years at university is a complete blur.

你知道我在大学四年都完全恍恍惚惚过来。

Do you notice how everything but the finger blurs?

你否注意到除了手指外切都变得模糊不清？

The whole thing just blurs and blurs and blurs.

所有东西都很模糊。

Where the solution was faltering was whenever there was motion blur.

每当出现运模糊时，清晰度就会下降。

Up until this point, life for these freshmen has been a blur.

目前来看，这些国会新议员未来片渺茫。

You had SO many meetings that the day is a blur.

你开了那么多个会议，至于那天有点晕头转向。

Unlike the graceful motion of planets, the atomic nuclei are chaotic blurs.

和优雅地移星不同，原子核很混乱。

Does the headache ever upset your eyes, for example, does your vision get blurred?

头痛影响到你视力了吗，比如，你视力模糊吗？

Even your TV and computer screens would just be a big blur of colors.

甚至你电视和电脑屏幕也会片模糊颜色。

I say she only saw a blur. How do you know what she saw?

我说，她看到只能模糊身影。你怎么知道她看到了什么？

Then Dumbledore's face, which was still blurred and misted, came closer.

然后邓布利多脸凑近了些，依旧模糊不清。

Because biotech is getting in on flavorings, blurring the lines even more.

因为生物技术引进 这个界限更模糊。

Still, the distinction between indoor and outdoor food is blurring.

室内餐饮和户外餐饮区别不很明显。

Blurring the issue is one of the basic ministerial skills.

含糊问题最基本大臣技能之。

Blurred shadows move across the ceiling.

模糊阴影在天花板上移。

The lines between city and countryside are blurred.

城市和乡村界限变得模糊。

She honestly thought she saw the boy kill his father. I say she only saw a blur.

有另个推论。

No shadows, no blurs, thanks to our artificial light.

我们人工光线没有任何阴暗、任何晕淡不匀地方。

With anything smaller at that distance, details simply blur into one another.

如果小于这个距离，细节就会变得模糊。

To get above the blurring effects of Earth's atmosphere.

为了摆脱地球大气层切变得模糊影响。