Furthermore, this boarder blustered the boatswain and threw the boiler into the bog of the sea.
更有甚者,这人乘船者吓唬水手长并把锅炉扔进海里的沼泽中。
The boatmen were in the same boat with the boatswain.
船员与水手长的处境相同。
They baited their lines with bits of scarlet wool and bits of biscuit; and the boatswain had a successful catch on a line baited with a shiny button.
他红色的羊毛和饼干作为诱饵; 水手长成功地钓到了条闪亮的纽扣作为诱饵的钓线。
The boatswain, unmanned for the first time, respectfully dried his eyes on the Jack, and then cheering up, and addressing Mr. Wopsle as Your Honor, solicited permission to take him by the fin.
第次无人驾驶的水手长恭敬地在杰克身上擦了擦眼睛,然后振作起来,称呼沃普索先生为阁下,请求允许他抓住他的鳍。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释