Fire and brimstone, it's hailing! Conseil said. And poisoned hail perhaps!

真怪! 下雹子了! 康塞尔说，可能是有毒的雹子呢!

Sulphur is the proper name of the yellow powder called brimstone.

有一种黄色粉末，传做“硫磺”，它的正式名称“硫”。

The cabbage butterfly is white; but the " brimstone butterfly, " which we see in early spring, is yellow.

“菜粉蝶”也“纹白蝶”，是白色的，但是早春时节，我们看到的“钩粉蝶”是黄色的。

The book isn't all fire and brimstone.

这本书并不全是火与硫磺。

Stabbed in the back brimstone fire jumping throu...

背后捅刀剑拔弩张我毅然跳过这愤怒的火。

Yes, after I cleaned the carpets of brimstone.

对 我把那张地狱味道的地毯清走就搬进去。

This time, it would be all hellfire and brimstone with no survivors left.

这一次， 将是地狱之火和硫磺，没有幸存者。

And that was going to bring hellfire and brimstone to the stock market.

这将为股市带来地狱之火和硫磺。

Letters breathing fire and brimstone poured into his office — letters threatening his life.

喷着火焰和硫磺的信件涌入他的办公——他生命的信件。

If anybody says he isn't, call them brimstone liars, for my sake.

如果有人说他不是， 看在我的份， 称他们为硫磺骗子。

Purse web spiders, green woodpeckers, brimstone butterflies and kestrels have all found peace in the oddity that is London's 790-acre moorland.

钱包蜘蛛、绿啄木鸟、硫黄蝶和茶隼都在伦敦这片790英亩的沼泽地里找到了平静。

The idea is, I suppose, that God would punish us by sending down fire and brimstone onto the earth to punish us.

这个想法是， 我想，帝会通过将火和硫磺降到地球来惩罚我们来惩罚我们。

He was very much using the idea of a comic funny booklet to hook you into his fire and brimstone, eternal damnation message.

他非常利用喜剧小册子的想法来吸引你进入他的火焰和硫磺，永恒的诅咒信息。

The word " brimstone" is an old word for " sulfur" (sulfur), which is a yellow chemical that has a very strong, unpleasant smell.

“brimstone” 这个词是“硫磺” （sulfur）的旧词，它是一种黄色化学物质， 具有非常强烈、难闻的气味。

As soon as She had said this, the Ground opened, the Spectre sank down, I heard a clap of thunder, and the room was filled with a smell of brimstone.

她话音一落，地裂开，幽灵沉了下去，只听一声炸雷，屋子里弥漫着硫磺味。

Now all he had anticipated was come to pass: the Vicar felt the satisfaction of the prophet who saw fire and brimstone consume the city which would not mend its way to his warning.

现在，他所预料的一切都应验了：牧师看到先知看到火和硫磺吞噬了这座城市， 而这座城市不会按照他的警告改过自新， 这使他感到满足。